Portra 400

Portra 400

Portra 400

Fazendo arco-íris de algo doloroso
Making rainbows out of something painful
Ficar frito é como estou me esquivando de lápides
Getting fried is how I'm dodging gravestones

Espiralando em banheiros, azulejos na bochecha
Spiraling in bathrooms, tiles on cheek
Me dizendo as drogas só vai me deixar fraco
Telling me the drugs will only make me weak
Você não acha que eu sei disso
Don't you think I know that
Você não acha que eu sei disso
Don't you think I know that
Manter pedaços de selenita ao meu lado
Keeping bits of moonstone next to me
Tentei raspar sua barba, mas você cortou sua bochecha
Tried to shave your stubble but you gashed your cheek
Você não vai ficar longe
Won't you stay away
Você não vai ficar longe de mim
Won't you stay away from me

Com você estou sempre fazendo arco-íris de algo doloroso
With you I'm always making rainbows out of something painful
Ficar frito é como estou me esquivando de lápides
Getting fried is how I'm dodging gravestones

Você se parece comigo quando mente
You look like me when you lie
Estrela de sangue fervido se move na janela do meu olho
Boiled blood star shifts in the window of my eye
Você coloca sal quente no ponto
You put warm salt to the stitch
E eu sofro pelo céu que você estremeceu nove vezes
And I suffer for the sky that you shook nine times
Você cheira a hibisco queimado
You smell like burnt hibiscus
Eu ainda me sinto abençoado mesmo quando estamos reclamando
I still feel blessed even when we're bitching
Voce roubou minha espinha por um minuto
You stole my spine for a minute
Então eu cortei meu cabelo só pra te fazer sorrir
So I cut my hair just to make you smile

Fazendo arco-íris de algo doloroso
Making rainbows out of something painful
Ficar frito é como estou me esquivando de lápides
Getting fried is how I'm dodging gravestones
Fazendo arco-íris de algo doloroso
Making rainbows out of something painful
Ficar frito é como estou me esquivando de lápides
Getting fried is how I'm dodging gravestones