La Mia Ragazza Mena
Articolo 31
A Minha Garota Briguenta
La Mia Ragazza Mena
A minha garota se julga uma farpa uma pluma
La mia ragazza si crede un fuscello una piuma
Mas dá medo quando é dura e forte
Ma fa paura quant'è dura e forte
Ela tem uma cinta preta com tachinhas
Ha una cintura nera con le borchie
E não me pede a confiança um castelo ou a lua
E non mi chiede la fede un castello o la luna
Ela dança toda noite depois na manhã morde
Lei balla tutta notte poi la mattina morde
Usa as minhas cuecas e oferece
Si mette i miei boxer e offre
Jantar pré-cozido fervendo garrafas das quais tira
Cene precotte bibite bollenti bottiglie a cui toglie
As rolhas com os dentes não me engana nunca
Tappi con i denti non m'inganna mai
Não vai dormir nunca come chantilly em spray
Non va a nanna mai mangia panna spray
A minha garota é estranha
RIT. La mia ragazza è strana
Não diz que me ama
Non dice che mi ama
Mas bebe cerveja e fuma
Ma beve birra e fuma
Tem uma tatuagem nas costas
Ha un tatoo sulla schiena
A minha garota briguenta
La mia ragazza mena
A minha garota se chora não é nunca por chantagem
La mia ragazza se piange non è mai per ricatto
Não cozinha na cozinha me cozinha na cama
Non cucina in cucina mi cucina nel letto
E usa a noite os óculos de sol
E si mette la notte gli occhiali da sole
E se coloca a gritar contra o telejornal
E si mette a gridare contro il telegiornale
O rock a acorda com as boy-bands os gritinhos
Il rock la sveglia con le boy-band sbadiglia
Ama o punk ao skate a drum'n bass
Ama il punk da skate la drum'n bass
Mas é o rap que a pega
Ma è il rap che la ripiglia
E se irrita quando vê que se irrita
E scatta quando vedi che si arrabbia
Engana-se que aquela mulher pareça água, mas é pinga
Ti scappa quella donna sembra acqua ma è grappa
É um litro de nitro com o pavio curto
È un litro di nitro con la miccia corta
Carinha limpa e a ficha criminal suja
La faccina pulita e la fedina penale sporca
A minha garota é estranha
RIT. La mia ragazza è strana
Não diz que me ama
Non dice che mi ama
Mas bebe cerveja e fuma
Ma beve birra e fuma
Tem uma tatuagem nas costas
Ha un tatoo sulla schiena
A minha garota briguenta
La mia ragazza mena
A minha garota é estranha
La mia ragazza è strana
Não diz que me ama
Non dice che mi ama
Porém quando tenho um problema
Però quand'ho un problema
Ela esta aqui do lado
Lei è qui vicina
A minha garota briguenta
La mia ragazza mena
Uma ex minha me ligava e teve a casa incendiada
Una mia ex mi chiamava le ha incendiato la casa
Fizemos uma luta tenho uma costela quebrada
Ci ho fatto la lotta ho una costola rotta
Thai-box karate judo
Thai-box karate judo
Socos no corpo, mãozadas no rosto
Colpi al fusto manate a viso nudo
Mas a ela faço sexo quando não me barbeio e suo
Ma a lei le faccio sesso quando non mi rado e sudo
E cozidinho pra ela sou cru
E sono cotto cotto perché a lei piaccio crudo
Quando eu olho tudo faz mais sentido
Quando la guardo tutto ha più senso
O mundo parece menos atrativo
Il mondo sembra meno cattivo
É gasolina ao fogo
È benzina sul fuoco
É perfeita de verdade...também tenho um olho preto
È perfetta davvero? anche se ho un occhio nero
Me perdoem...
Scusate..
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Articolo 31 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: