Headlights

Faróis

Headlights

Crepúsculo de tudo o que nos tornamos
Twilight of all that we've become
Última luz antes do sol da manhã
Last light before the morning sun
Todos os alarmes perdidos ressoam hoje à noite
All the stray alarms resound tonight

Faróis estão olhando para a estrada
Headlights are staring down the road
Escolha preto além do brilho prateado
Pitch black beyond the silver glow
Nossa conversa está trancada
Our conversation's locked up tight

E no canto do meu olho
And in the corner of my eye
Há algo tentando aplicar
There's something trying to apply
E na fogueira à distância
And in the campfire at a distance
Há uma figura na pira
There's a figure in the pyre

Fora do registro agora, certo?
Off the record now, right?
Embrulhe em papel alumínio
Wrap it up in tinfoil
Fora do registro agora, certo?
Off the record now, right?
Use-o como se estivesse paranóico
Wear it like you're paranoid
Fora do registro agora, certo?
Off the record now, right?
Sentindo-se como uma bobina de Tesla
Feeling like a Tesla coil
Fora do registro agora, certo?
Off the record now, right?
Ligue em três e quatro
Power up in three-four

Você continua me dizendo que talvez devêssemos fazer algo
You keep telling me that maybe we should do something
E eu continuo dizendo que já está feito
And I keep telling you it's already done

Se fosse eu atrás do volante
If it was me behind the wheel
Então eu iria para o mar
Then I would steer into the sea
E talvez apagar esse fogo
And maybe put this fire out

Pelo horizonte vem o sol
By the horizon comes the Sun
Tão importante quanto antes
So self-important on and on
Como se o futuro estivesse a salvo
As if the future's safe and sound