Science

Ciência

Science

Eu sei porque estou me sentindo mal
I know why I'm feeling down
Eu me analisei
I've analyzed myself
Eu não preciso ouvir sobre isso
I don't need to hear about it
De qualquer outra pessoa
From anybody else
E o que eu sei é que
And what I know is that
Todo mundo fica deprimido
Everybody gets depressed

É ciência
It's science
É ciência
It's science

E o que posso fazer se sei por que estou me sentindo mal
And what can I do if I know why I'm feeling bad
O que posso fazer se eu não falo da minha vida triste, triste
What can I do if I don't talk of my sad, sad life
Triste vida triste
Sad, sad life

É ciência
It's science
Minha emoção é apenas uma ferramenta
My emotion is just an appliance
É ciência
It's science
Minha emoção é apenas uma ferramenta
My emotion is just an appliance
É ciência
It's science

Deite-me no sofá de Sigmund
Lay my down in Sigmund's couch
Eu li cada palavra sua
I've read his every word
Expliquei-me profundamente e depois enfrentei o absurdo
Explained myself in thick and then confronted the absurd
E o que posso fazer se me disserem outra
And what can I do if I'm told another
Todo mundo é desencorajado
Everybody gets deterred

É ciência
It's science
É ciência
It's science

E o que posso fazer se sei por que estou me sentindo mal
And what can I do if I know why I'm feeling bad
O que posso fazer se eu não falo da minha vida triste, triste
What can I do if I don't talk of my sad, sad life
Triste vida triste
Sad, sad life

É ciência
It's science
Minha emoção é apenas uma ferramenta
My emotion is just an appliance
É ciência
It's science
Minha emoção é apenas uma ferramenta
My emotion is just an appliance
É ciência
It's science

Eu vivo em uma sociedade onde a tristeza te torna fraco
I live in a society where sorrow makes you weak
Então, todos os dias eu finjo um sorriso e minto
So everyday I fake a smile and lie between my teeth

É ciência
It's science
É ciência
It's science

É ciência
It's science
Minha emoção é apenas uma ferramenta
My emotion is just an appliance
É ciência
It's science
Minha emoção é apenas uma ferramenta
My emotion is just an appliance
É ciência
It's science