Ritual

Ritual

Ritual

Pela noite quando as vozes vem
At night when the voices that come
E as chamas correm através das madeiras ao longo da parede
And flame flows through the woods along the wall
Nós não temos nada a dizer
We have nothing left to say

Porque nós usamos algumas palavras terríveis
Because we use some terrible words
para conseguir tão sutis recompensas
To get such subtle rewards
Que nunca parecem valer a pena pra mim
That never seem worth it too me
Dizem que quanto mais velhos nos tornamos, menos mudamos
They say the older we are, we can't change
E eu digo que tudo que nós somos
And I say, that all that we are
É só materia escura de qualquer jeito,
Is just dark matter anyway, so just pray...
Então apenas reze.. Comigo
With me.

Eu e você estamos nos tornando cada vez mais distantes
You and I keep falling further away
Isso se tornou o nosso ritual
It's become our ritual
Nós nos encaramos como estranhos através da parede...
We stare like strangers through each other in to the wall...

E você disse, quando suas facas e seus pregos começarem a se desenrolar
And you say, when your knives and your nails come unfurled
Dos teóricos ataques que não significam nada
From the caged theoretical storms that mean nothing
Mas eles se dirigem diretamente a mim
But they go straight through me
Porque nós usamos algumas palavras terríveis
Cos we use some terrible words
As quais sempre me tornam um inválido fugitivo
Which always sends me crippled in to flying

Você disse, não é tarde demais, nós podemos mudar
You say it's not too late, we can change.
E eu disse, anda logo, me ajude a tocar o chão esta noite
And I say, hurry up, help me touch the ground tonight.
Por favor...
Please...
Diga as palavras.
Say the words.

Eu e você estamos nos tornando cada vez mais distantes
You and I keep falling further away
Isso se tornou o nosso ritual
It's become our ritual
Nós nos encaramos como estranhos através da parede...
We stair like strangers straight through each other in to the wall...
Eu e você estamos nos tornando cada vez mais
You and I keep falling further away
distantes, isso se tornou o nosso ritual
It's become our ritual
Nós nos encaramos como estranhos através da parede...
We stair like strangers straight through each other in to the wall...

Você acha que sempre vai poder apagar as coisas que eu disse?
Do you ever think you could erase the things I've said?
As palavras amargas que pingam das feridas, em sua mente
The bitter words that drip from wounds, inside your head.
Eu quero ver o sangue escorrer pelo seu rosto
I wanna see the blood rush back in to your face.
A última coisa que eu quis foi ter te machucado dessa forma.
The last thing I ever wanted to do was hurt you this way