Old Memory

Memória de idade

Old Memory

Eu tenho que bolso cheio de dinheiro que eu não deveria gastar
I've gotta pocket full of money I shouldn't spend
Para beber-lo afastado novamente
To drink him away again
Meu coração parar de frio em meu peito
My heart stops cold in my chest
Lá está ele na parte de trás do bar procurando o seu melhor
There he is in the back of the bar lookin' his best
Ele passa por mim e agarra a mão de um estranho
He passes me by and grabs a stranger's hand
Ele puxa-la no chão para dançar
He pulls her on the floor to dance
Oh não, eu não entendo
Oh no, I don't understand
Ele nem sequer sabe quem eu sou
He don't even know who I am

Ele é apenas a memória de um velho
He's just an old memory
Que não se lembra de mim
That don't remember me
E eu não posso ficar em cima dele
And I can't get over him
Apesar de ter sido tão longo desde que ele optou por sair
Though it's been so long since he chose to leave
E eu sou uma mulher crescida
And I'm a grown woman
Eu deveria ter já me libertar
I should've already set myself free
De que a memória antiga que não se lembra de mim
From that old memory that don't remember me
Ele não se lembra de mim
He don't remember me

Mas eu me lembro do cheiro de seu perfume
But I remember the smell of his cologne
E hoje ele tem em
And tonight he has it on
E eu me lembro da sensação de sua pele
And I remember the feel of his skin
E eu não posso ajudar, mas voltar lá de novo
And I can't help but go back there again

Ele não apenas a memória de um velho
No He's just an old memory
Que não se lembra de mim
That don't remember me
E eu não posso ficar em cima dele
And I can't get over him
Apesar de ter sido tão longo desde que ele optou por sair
Though it's been so long since he chose to leave
E eu sou uma mulher crescida
And I'm a grown woman
Eu deveria ter já me libertar
I should've already set myself free
De que a memória antiga que não se lembra de mim
From that old memory that don't remember me
Ele não se lembra de mim
He don't remember me