Tradução gerada automaticamente
Heaven Help Me Now
Asia
Heaven Help Me Now
Heaven Help Me Now
Asa de anjos
Wing of angels
Ondas de emoção
Waves of emotion
Traga-a para casa para mim
Bring her home to me
Olhar para baixo do focinho azul frio de uma arma azul aço
Stare down the cold blue muzzle of a steel blue gun
Eu acho que essa é a posição final, para onde correr
I guess this is the final stand, nowhere to run
Não lamento o passado? Agora eu estou amarrado ao mastro
Do I regret the past? Now I'm tied to the mast
Eu estava bravo, que eu vivo, que eu ganhei?
Was I brave, did I live, have I won?
Eu me arrependo de uma única coisa que eu tinha a dizer?
Do I regret a single thing that I had to say?
Orgulho egocêntrico e arrogância me dizer que eu estou bem
Self-centered pride and hubris tell me I'm okay
Meu cheque pós-datado agora
My check's post-dated now
Eu estou classificado, descoberto, e eu ainda sou complicada
I'm over-rated, overdrawn, and I'm still complicated
Oh, oh! Deus me ajude agora
Oh, oh! Heaven help me now
Eu sou contra a parede mais uma vez eu sei
I'm up against the wall again I know
Oh, oh! Por favor, por favor, mostre-me como
Oh, oh! Please, please show me how
Estou muito profundo, então o céu me ajudar agora
I'm in too deep, so heaven help me now
A noite mais escura está sobre mim, me arrepia até os ossos
The darkest night is on me, chills me to the bone
Este é, de longe, a coisa mais difícil que eu já fiz
This is, by far, the hardest thing I've ever done
Traga as coisas de volta para baixo para o tamanho, manter os olhos sobre o prêmio
Bring things back down to size, keep eyes upon the prize
E rezar, tomar um fôlego, e eu digo
And pray, take a breath, and I say
Oh, oh! Deus me ajude agora
Oh, oh! Heaven help me now
Eu sou contra a parede mais uma vez eu sei
I'm up against the wall again I know
Oh, oh! Por favor, por favor, mostre-me como
Oh, oh! Please, please show me how
Estou muito profundo, então o céu me ajudar agora
I'm in too deep, so heaven help me now
Oh, oh, céus me ajudar agora
Oh, oh, heaven help me now
Eu sou contra a parede mais uma vez eu sei
I'm up against the wall again I know
Oh, oh, por favor, por favor, mostre-me como
Oh, oh, please, please show me how
Eu quero sair, mas não há nenhum lugar para ir
I wanna leave, but there's nowhere to go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Asia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: