Rocket no.4

Foguete no.°4

Rocket no.4

Coisas sem um objetivo se desperdiçam
Fui ni munashiiku naru
A lua queima no mundo através das brechas nas nuvens
Kumo no sukima karani no yo wo kizami moeru tsuki
Barulho transborda do vizinho
Tonari kara afureru noizu
Os sinais da tristeza explorada
Shiboritoru kanashimi no aizu ga
Se tornam estagnados, e é só o destino que se curva na janela
Yodonda madobe ni hirefusu unmei sa

O foguete nº 4 salta para Júpiter, nossa esperança
Nanbaa foa rokketto wa kibou to iu mokusei yuki
Pois a força do foguete nº 4 é o impulso
Nanbaa foa rokketto wa shoudou ga gendouryoku nanda
O foguete nº 4 sai do rumo para perder o controle
Nanbaa foa rokketto wa kuruu sube wo hakidashi
O foguete nº 4 divide o espaço
Nanbaa foa rokketto wa uchuu wo kirisaita yo

Apenas você andava em todos os corações que nós contamos
Kazoeta kokoro, kimi dake nosete
Mesmo se é apenas uma vez
Tatta ichido dake naraba
Até que se queime até o fim
Moetsukiru made

Aquele dia tirou um descanso
Todaete shimatta ano hi
Confie nas esperanças que você reuniu durante seu sonho
Muchuu de hirotta yokubou wo yurushiteyo
E me responda
Kotaeyo

O foguete nº 4 salta para Júpiter, nossa esperança
Nanbaa foa rokketto wa kibou to iu mokusei yuki
O foguete nº 4 divide o espaço
Nanbaa foa rokketto wa uchuu o kirisaita yo

Apenas você andava em todos os corações que nós contamos
Kazoeta kokoro, kimi dake nosete
Mesmo se é apenas uma vez
Tatta ichido dake naraba
Até que se queime até o fim
Moetsukiru made