ROCKY
ATEEZ
ROCKY
ROCKY
Sim
Yes
Eu sou o Rocky
I'm Rocky
Sinto como se eu fosse o Rocky
Feel like I'm Rocky
Dança no chão
Dance on the floor
Sinto como se eu fosse o Rocky
Feel like I'm Rocky
Sim
Yes
Eu sou o Rocky
I'm Rocky
Sinto como se eu fosse o Rocky
Feel like I'm Rocky
Dança no chão
Dance on the floor
Dance
Dance
Não acabou, nunca morre
It ain’t over never die
Mexa seu corpo
momeul umjigyeo
Eu não posso cair
sseureojil su eopji nan
Dance, mexa mais os pés
chumchweo bareul gullyeo deo
Nosso próprio tempo
urimane time
Gancho esquerdo, gancho direito
Left hook, Right hook
Alongue-se sem parar
shwiji malgo ppeodeo
Quando meus olhos pegam fogo
nune buri butji
Fico duas vezes mais nervoso
ttak ginjanggam du baero
Muito espírito de luta
tuji gwada bunbi
A adrenalina é a melhor
tto adeurenallin chwego
Rival, não é esse tipo de coisa com que eu me importo, blé
Rival geuttan geon I don’t care merong
Espere, apenas se alongue no palco
Hang on gijigaeman kyeogo mudaero
Olá
Hello
Senhoras e senhores
Ladies and gentlemen
Nós não nos apresentamos
urineun sogae mallo anhae
Olhe para mim
Look at me
Bem alto
Way up
Cinturão de campeão na minha cintura
heorie chaempieon belteu
Desde o início, diga oh
deungjangbuteo say oh
O tempo passa
shiganeun heureugo
Quem estará no final?
geu kkeuteneun nuga seo inneunji
Ninguém sabe
No one knows
Não acabou, nunca morre
It ain’t over never die
Mexa seu corpo
momeul umjigyeo
Eu não posso cair
sseureojil su eopji nan
Dance, mexa mais os pés
chumchweo bareul gullyeo deo
Nosso próprio tempo
urimane time
Eu vou te mostrar tudo
ja boyeojulge da
Não acabou, nunca morre
It ain’t over never die
Mexa seu corpo
momeul umjigyeo
Eu não posso desistir
pogihal su eopji nan
Dance, mexa mais os pés
chumchweo bareul gullyeo deo
Nós nunca vamos desistir
We’re never gonna give up
Somos boxeadores
We’re boxers
Traga até o sino tocar
jongi ttaeng ttaeng ttaeng chil ttaekkaji deombyeo
Gancho esquerdo, gancho direito
Left hook, Right hook
Alongue-se sem parar
shwiji malgo ppeodeo
Um, dois, um, dois
One two, One two
Alongue-se sem parar
shwiji malgo ppeodeo
Sim
Yeah
Vamos começar a segunda rodada, fix on
Let’s start the second round fix on
Meu punho é mais rápido do que uma bala, uh, sim, sim
chongal boda ppalla nae jumeogi uh yeah yeah
Metralhadora, sim, sim
Pistol sujun wie noneun
Jogando acima do nível da pistola
Machine Gun yeah yeah
O suor que derramo derrete minhas pernas congeladas
naega heullin ttameun eoreobuteun darireul
Limpa minha respiração, abre meus olhos com força, enganchar
nogyeo hoheup gadadeumgo nuneul sege tteugo hook
Deixe-me, deixe-me, deixe-me
Let me let me let me
Deixe-me ouvir sua voz
let me hear your voice
Cante mais alto agora
sori nopyeo bulleojweo na jigeum
Eu preciso da sua voz
need your voice
O mundo inteiro presta atenção ao meu soco cheio de espírito
jeon segyega jumokhae paegiro chaeun nae jumeoge
Em cima do ringue, ficarei surdo
ring wie naega gwiga meoreobeorige
Mais alto diga meu nome
deo keuge say my name
O tempo passa
shiganeun heureugo
Quem estará no final?
geu kkeuteneun nuga seo inneunji
Ninguém sabe
No one knows
Não acabou, nunca morra
It ain’t over never die
Mexa seu corpo
momeul umjigyeo
Eu não posso cair
sseureojil su eopji nan
Dance, mexa mais os pés
chumchweo bareul gullyeo deo
Nosso próprio tempo
urimane time
Eu vou te mostrar tudo
ja boyeojulge da
Não acabou, nunca morra
It ain’t over never die
Mexa seu corpo
momeul umjigyeo
Eu não posso desistir
pogihal su eopji nan
Dance, mexa mais os pés
chumchweo bareul gullyeo deo
Nós nunca vamos desistir
We’re never gonna give up
Somos boxeadores
We’re boxers
Traga até o sino tocar
jongi ttaeng ttaeng ttaeng chil ttaekkaji deombyeo
Gancho esquerdo, gancho direito
Left hook, Right hook
Alongue-se sem parar
shwiji malgo ppeodeo
Um, dois, um, dois
One two, One two
Alongue-se sem parar
shwiji malgo ppeodeo
Há momentos em que quero desistir
pogihago shipeul ttaedo itjiman
Mas você está aqui e eu acordo novamente
nega isseo nan dashi ileona
Eu nunca desisto
I never give up
Eu nunca fujo
I never run away
Até acabar, não acabou
kkeunnal ttaekkaji kkeuchi aniya
Não acabou, nunca morra
It ain’t over never die
Mexa seu corpo
momeul umjigyeo
Eu não posso cair
sseureojil su eopji nan
Dance, mexa mais os pés
chumchweo bareul gullyeo deo
Nosso próprio tempo
urimane time
Eu vou te mostrar tudo
ja boyeojulge da
Não acabou, nunca morra
It ain’t over never die
Mexa seu corpo
momeul umjigyeo
Eu não posso desistir
pogihal su eopji nan
Dance, mexa mais os pés
chumchweo bareul gullyeo deo
Nós nunca vamos desistir
We’re never gonna give up
Somos boxeadores
We’re boxers
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ATEEZ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: