My First Love

Meu primeiro amor

My First Love

Eu tenho que ir,e não é porque eu não te amo
I've gotta go, and it's not because I don't love you
Ou qualquer coisa assim
Or anything like that
Mas a razão é pura e simples
But the reason is just plain and simple
Você vê, menina,eu não estou apaixonado por você
You see, girl, I'm not in love with you
Eu nunca tive isso e eu acho que eu nunca vou
I never had it and I guess I never will
Porque você vê, eu não posso passar por cima de meu primeiro amor
Because you see, I can't go over my first love

Você tem sido tão bom para me tratar tão bem
You've been so kind to treat me so fine
E eu sei que, para mim, você vai fazer qualquer coisa
And I know, for me, you'll do anything
Mas eu fiz a minha mente, eu estou apenas desperdiçando seu tempo
But I've made up my mind, I'm just wasting your time
Porque eu estou ainda para superar o meu primeiro amor
'Cause I'm yet to get over my first love

Você vai encontrar alguém que vai pagar
You'll meet someone that will pay
Atenção para você todos os dias
Attention to you everyday
E eu poderia muito bem ser verdadeiro comigo mesmo
And I might as well be true to myself
Porque eu nunca vou me acostumar a mais ninguém
'Cause I'll never get used to no one else

Você tem sido tão bom para me tratar tão bem
You've been so kind to treat me so fine
E eu sei que, para mim, você vai fazer qualquer coisa
And I know, for me, you'll do anything
Mas eu fiz a minha mente, eu estou apenas desperdiçando seu tempo
But I've made up my mind, I'm just wasting your time
Porque eu estou ainda para superar o meu primeiro amor
'Cause I'm yet to get over my first love

Eu pensei que ela era minha melhor amiga
I thought that she was my best friend
Eu não sei onde nós erramos
I don't know where we went wrong
Será que eu vou sentir o amor novamente
Will I ever feel love again
Ou será que eu sempre estar cantando a mesma música?
Or will I always be singing this same song?

Você tem sido tão bom para me tratar tão bem
You've been so kind to treat me so fine
E eu sei, eu sei, para mim, você vai fazer qualquer coisa
And I know, I know for me, you'll do anything
Mas eu fiz a minha mente, eu estou apenas desperdiçando seu tempo
But I've made up my mind, I'm just wasting your time
Porque eu estou ainda para superar o meu primeiro amor
'Cause I'm yet to get over my first love

Eu não posso acabar com o meu primeiro amor
I can't get over my first love
Bem, bem, bem, bem, bem, bem
Well, well, well, well, well, well
Ooh, eu não consigo esquecer você, baby
Ooh, I can't get over you, baby
Não, não, não, não, não, oh yeah
No, no, no, no, no, oh yeah

Oh, voltar, você tem sido tão bom para me tratar tão bem
Oh, come back, you've been so kind to treat me so fine
E eu sei, eu sei, para mim, você vai fazer qualquer coisa
And I know, I know for me, you'll do anything
Mas eu fiz a minha mente, eu estou apenas desperdiçando seu tempo
But I've made up my mind, I'm just wasting your time
Porque eu ainda tenho que superar o meu primeiro amor, oh
'Cause I'm yet to get over my first love, oh

Afaste-se de que a porta
Get away from that door
Eu tenho que andar por aquela porta
I've gotta walk on through that door
Eu vou perder o meu bebê
I'm gonna miss my baby
Oh baby, eu já fiz a minha mente
Oh baby, I've made up my mind
Porque eu, eu não posso levar isso mais, baby
'Cause I, I can't take this no more, baby
Para acabar com o meu primeiro amor
To get over my first love

Oh você, você, ve realmente sido tão amável
Oh you, you,ve really been so kind
Você não deveria ter sido tão bom, baby
You shouldn't have been so fine, baby
Eu deveria ter nunca nunca aqui com você todo esse tempo
I should have never ever been here with you this long
Porque você sabe, eu não posso esquecer o meu bebê
'Cause you know, I can't forget my baby
Não, não, não, eu não posso esquecer o meu bebê
No, no, no, I can't forget my baby