Love Is Dead

Love Is Dead (Tradução)

Love Is Dead

Eu sinto a respiração fria do vento
I feel a cold breath of wind
céu preto em luto de véu
Black sky in mourning-veil
Eu não vejo nenhuma razão em valor vivo
I see no worth-living reason
oh não,
Oh no,
Isso está me deixando insano
It's driving me insane
pontadas de amor
Pangs of love
nunca pensei que eu sentiria deste modo
Never thought i would feel this way
Eu vejo sua face em toda nuvem
I see your face in every cloud
e eu digo a mim
And i say to myself
não me deixe, deixe diminuir
Don't let me, lete me fade away

amor está morto
Love is dead

Eu caminho por campos desertos
I walk through desert fields
corvos pretos me cercam
Black ravens surrounding me
Eu não tenho mais nenhum gracejo para vida
I have no more jest for life
nenhum mais,
No more,
eu estou sangrando por dentro
I'm bleeding from inside
com coração aberto mais uma vez
A once opened heart
nunca pensei que eu sentiria deste modo
Never thought i would feel this way
Eu qualquer razão ou causa
I search for any reason or cause
que eu nunca poderia achar
Which i could never find
assim eu me culpo por coisas que eu não entendo
So i blame myself for things i don't understand

amor está morto
Love is dead

Toda minha vida é dor
All my life is pain
me afogando em lágrimas
Drowned in tears
nunca pensei que eu sentiria deste modo
Never thought i would feel this way
todos os dias eu morro mais uma vez
Everyday i die once more
meu coração escurece
My heart turns black
nunca seguro e morno novamente
Never again safe and warm

amor está morto
Love is dead