Wilder Schmetterling

Mais Selvagem, Menos Borboleta

Wilder Schmetterling

Ar fresco da brisa matinal
Frische Brise Morgenluft
Enche a sala com a fragrância da primavera
Füllt den Raum mit Frühlingsduft
Com a bomba na mão
Mit dem Käscher in der Hand
Então eu ataco por todo o país
Jag' ich dann durchs ganze Land

De repente você está sentado diante de mim
Plötzlich sitzt Du vor mir da
Tão jovem e bonita - tão bela
So jung und schön - so wunderbar
Você acabou de despejar
Hast Dich eben erst entpuppt
Cuspiu o fio de seda negro
Den Seidenfaden ausgespuckt

Mais selvagem, menos borboleta
Wilder, kleiner Schmetterling
Você é meu tudo
You are my everything

Mais selvagem, menos borboleta
Wilder, kleiner Schmetterling

Suas belas cores
Deine schöne Farbenpracht
Trouxeram-me para fora da minha cabeça
Hat mich um den Verstand gebracht
Com suas asas de luz
Mit Deinem leichten Flügelschlag
Você escapará de mim de novo e de novo
Entwischst Du mir ums andere Mal

Mas você não pode escapar
Doch entkommen kannst Du nicht
E assim você me olha na cara
Und so schaust Du mir ins Gesicht
Tão delicada e pequena, perfeitamente pura
So zart und klein, vollkommen rein
Sua inocência agora é minha
Deine Unschuld ist jetzt mein

Mais selvagem, menos borboleta
Wilder, kleiner Schmetterling
Você é meu tudo
You are my everything

Mais selvagem, menos borboleta
Wilder, kleiner Schmetterling
Você me dá tudo
You give me everything

Mais selvagem, menos borboleta
Wilder, kleiner Schmetterling
Você é meu tudo
You are my everything

Mais selvagem, menos borboleta
Wilder, kleiner Schmetterling

Mais selvagem, menos borboleta
Wilder, kleiner Schmetterling
Você é meu tudo
You are my everything
Oh, você quis dizer minha borboleta
Oh, Du mein Papillon
Eu construi para nós um casulo
Ich bau' für uns einen Cocoon

Mais selvagem, menos borboleta
Wilder, kleiner Schmetterling

Mais selvagem, menos borboleta
Wilder, kleiner Schmetterling
Você me dá tudo
You give me everything

Mais selvagem, menos borboleta
Wilder, kleiner Schmetterling
Você é meu tudo
You are my everything

Mais selvagem, menos borboleta
Wilder, kleiner Schmetterling
Você é meu filho do paraíso
Du bist mein Himmelskind
Mais selvagem, menos borboleta
Wilder, kleiner Schmetterling
Belo filho do paraíso
Wunderschönes Himmelskind