California's Burning

California's Burning (Tradução)

California's Burning

Califórnia está queimando, queimando, queimando para o chão
California's burning, burning, burning to the ground...
E a minha cabeça está rodando, rodando...
and my heade is turning, turning, turning round and round...
O estômago de Alie está se revolvendo, como uma dia de tempestade
alie's stomach's churning, churning, like a storm today...
E a sua mãe está chorando, perto da segurança
and your mother's crying, crying, closing up the safe...

E eu estou aqui, imaginando quando o sol se foi
and I'm here, wondering where the sun has gone...
Dirigindo por entre uma tempestade do meio-oeste
driving through a Midwest storm,
me perguntando por que ninguém está em casa
asking why there's no one home...

Encinitas parece me perder, como a criança de ninguém
Encinitas likes to miss me, like nobody's child..
E meus olhos como terças-feiras chuvosas, como assistir o seu sorriso
and my eyes like rainy Tuesdays, like to watch you smile...

E eu estou aqui, imaginando quando o sol se foi
and I'm here, wondering where the sun has gone...
Dirigindo por entre uma tempestade do meio-oeste
driving through a Midwest storm,
Me perguntando por que ninguém está em casa
asking why there's no one home...