Lining Them Up

Alinhando-os

Lining Them Up

Eu posso lidar como isso, como eu já lidei com isso
I can handle this like I've handled this
É a mesma coisa que eu tenho feito desde sempre
It's the same thing I've been doing all along
É como as coisas são, então lide com isso
This is how it is. So just deal with it
É a mesma coisa que eu tenho feito desde sempre
It's the same thing I've been doing all along
E isso me mata
And it kills me
E isso me excita
And it thrills me
Quão fodido eu posso ficar
How fucked up I can get
E ainda me pergunto "por quê?"
And I'm still asking, "why?"

Pelos seus problemas e pelos meus
For your troubles and for mine
Pelos meus segredos e minhas mentiras
For my secrets for my lies
Esqueça
Forget it.
Vai lá, alinhe-os de novo
Go on, line them up again.
Vai
Go
Eu não posso viver com isso como eu vivia com isso
I can't live with this like I've lived with this
É a mesma coisa que eu tenho feito desde sempre
Its the same thing I've been doing all along
E eu sinto muito. Eu sinto tanto
And I'm sorry. I'm so sorry.
É a mesma coisa que eu tenho feito desde sempre
It's the same thing I've been doing all along.

E eu falo sério
And I mean it
E eu preciso disso
And I need it
Tão fodido que eu esqueço
So fucked up I forget
E ainda me pergunto " por quê?"
And I'm still asking, "why?"
Pela ira e pelo ódio
For the anger and the hate
Pela presa e pela isca
For the catch and for the bait
Esqueça
Forget it.
Vai lá, alinhe-os de novo
Go on, line them up again

Pela verdade e pela falsidade
For the truth and the deceit
Pela culpa e pelo alívio
For the guilt and the relief
Esqueça
Forget it.
Vai lá, alinhe- os de novo
Go on, line them up again
Toda noite, pra mim, é o mesmo sonho repetido
Each night, for me, it's the same dream repeated.
Que eu sou alguém bom, fazendo o que eu devia
That I'm someone good, doing what I should.
Então eu acordo desejando que eu pudesse voltar a dormir
Then I wake up wishing I could stay asleep.

Pelo desejo e pela esperança
For the want and for the hope
Pela âncora e pela corda
For the anchor and the rope
Esqueça
Forget it.
Vai lá, alinhe-os de novo
Go on, line them up again
Pela loucura e pela vergonha
For the madness and the shame
Pela preocupação e pela dor
For the worry and the pain
Esqueça
Forget it.
Vai lá, alinhe-os de novo
Go on, line them up again

Oh deus, me perdoe
Oh God forgive me
(Eu os alinho e você os derruba)
(I'll line them up and you throw them down)
Esqueça, por favor não os alinhe de novo
Forget it, please don't line them up again
Oh deus, me perode. Me perdoe
Oh God forgive me. Forgive me
Esqueça
Forget it.
Por favor, não os alinhe de novo
Please don't line them up again