No Return
Avantasia
Sem Retorno
No Return
[Lugaid]
[Lugaid]
O vigor mental
Mental vigour's
Está no limite
Been right on the egde
Para um pasmo buraco sem volta
To a 'stupefying' hole of no return
Agora dançamos, uma guerra santa está vencida
Now we dance a holy war is won
Mas deve haver mais
But there must be more
Que nós possamos aprender
We got to learn
[Gabriel]
[Gabriel]
Você não sabe
Don't you know
Que estou aqui, que devo ir
That I'm here I must go
Dentro da luz da manhã
Into the morning light
Iluminar a noite
Illuminate the night
Ser o guia em nosso lado
Be the guide on our side
A Gnose
The Gnosis
Sem retorno, eu irei
No return, I will go
Seguir o chamado de meu espírito
Follow the call of my spirit
Sem retorno, eu devo saber tudo que eu
No return, I must know all that I
Nunca pude perguntar, sem retorno
Never could ask, no return
Não, eu ainda não posso
No I still can't leave
Deixar este mundo
The world in here
Em breve eu sinto
Soon I feel that
Que poderei libertá-la
I am gonna get her free
Mas eu senti o cheiro
But I've smelled at
E anseio por mais
And I long for more
Leve-me pra dentro, eu imploro
Take me in, oh I beg
Filosofia
Philosophy
Eu tenho que saber
Oh I got to know
Mais agora, então eu devo continuar
More now so I must go on
Dentro da luz da manhã
Into the morning light
Iluminar a noite
Illuminate the night
Ser o guia em nosso lado
Be the guide on our side
A Gnose
The Gnosis
Sem retorno, eu irei
No return, I will go
Seguir o chamado de meu espírito
Follow the call of my spirit
Sem retorno, eu devo saber tudo que eu
No return, I must know all that I
Nunca pude perguntar, sem retorno
Never could ask, no return
[Elderane]
[Elderane]
Sem retorno
No return
Talvez você deva pagar
Maybe you must pay
Muitos estiveram em busca da verdade
Many've been in quest for truth
Que a insanidade engoliu
Insanity has swallowed away
Sem retorno, mas eu lhes desejo
No return, but I wish
Tudo de bom
You all the best
Vá e encare a árvore do conhecimento
Go and face the tree of knowledge
E se liberte
And be free
[Gabriel]
[Gabriel]
Sem retorno, eu irei
No return, I will go
Seguir o chamado de meu espírito
Follow the call of my spirit
Sem retorno, eu devo saber tudo que eu
No return, I must know all that I
Nunca pude perguntar, sem retorno
Never could ask, no return
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avantasia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: