Demons

Demônios

Demons

Eu estive pensando muito na minha vida e
I've been thinking lots about my life and
No quão rápido eu deixo ela ir pelo ralo
How quick I'd wash it down the drain
Pretérito, futuro, nada importa agora
Past tense the future, nothing matters now
Eu agi por conta própria e eu sou o culpado
I act on my own and I'm to blame
Vivo num sonho cruel, com angústia liberada erradamente
Live in a wicked dream, with angst turned out all wrong
Nós somos tão fracos, não importa o quão fortes, sim
Were all so weak, no matter how strong, yeah

Eu tentei fugir de mim
I tried running away from me
Me convenço de que eu cresci, mas eu não posso
Convince me that I've grown, but I can't
Mudar tão artificialmente, demônios me seguem
Change so unnaturally, Demons they follow me
Eu paro de fugir de mim
I quit running away from me
Convencido de que cresci, mas descubro
Convinced that I have grown, but found out
Todas minhas razões pela obscenidade, tudo uma parte de mim
All my reasons for obscenity, all a part of me

Eu não gosto que você esteja me chamando de mentiroso
I don't like that you're calling me a liar
Eu não gosto que você tenha descoberto que eu sou uma cobra
I don't like that you found out I'm a snake
Estive andando sorrateiramente por muito tempo agora
Been sneaking around for far too long now
Eu não gosto do quão rápido minhas intenções somem
I don't like how fast my intentions fade
O carma me derrotou, mas o pior ainda está por vir
Karma has beat me down, but the worst is yet to come
Muitos erros e eu ainda sou tão jovem, sim
Many mistakes and still I'm so young, yeah

Eu tentei fugir de mim
I tried running away from me
Me convenço de que eu cresci, mas eu não posso
Convince me that I've grown, but I can't
Mudar tão artificialmente, demônios me seguem
Change so unnaturally, Demons they follow me
Eu desisto de fugir de mim
I quit running away from me
Convencido de que cresci, mas descobri
Convinced that I have grown, but found out
Todas minhas razões pela obscenidade, tudo uma parte de mim
All my reasons for obscenity, all a part of me

Eu não posso
I can't
Contar quantas vezes
Count how many times
Despertado em medo, toda noite
Awakened in fear, nightly
Eu estou suando
Palms sweating
Sonhos
Dreams
Onde promessas são feitas
Where promises are made
Para ninguém além de mim
To no one but myself
Ajudem ele
Help him
Esmagado diariamente
Crushed daily

Não me dê sua mão
Don't lend me your hand
Eu não posso confiar em mim mesmo
I can't trust my self
Então como você pode confiar em mim?
So how can you trust me

Nós todos fizemos más e egoístas decisões
We've all made selfish, bad decisions
Nós todos tentamos sumir com a culpa
We've all tried dishing out the blame
Convencemos nós mesmos de nossas ações
Convinced our selves of our own actions
Meu problema é que eu nunca vou mudar
My problem is I'll never change
Na dúvida, algumas boas saem
In doubt, some good comes out
Eu desistirei antes dessa hora
I'll fold before its time
Não posso te prometer que essa seja minha última vez, sim
Can't promise you that its my last time, yeah

Eu tentei fugir de mim
I tried running away from me
Me convenço de que eu cresci, mas eu não posso
Convince me that I've grown, but I can't
Mudar tão artificialmente, demônios me seguem
Change so unnaturally, Demons they follow me
Eu desisto de fugir de mim
I quit running away from me
Convencido de que cresci, mas descobri
Convinced that I have grown, but found out
Todas minhas razões pela obscenidade, tudo uma parte de mim
All my reasons for obscenity, all a part of me

A verdade não te ajudará agora
Truth won't help you now
Todo o amor se foi para longe
All the loves gone too far

A verdade não te ajudará agora
Truth won't help you now
Todo o amor se foi para longe
All the loves gone too far

Eu estou marcado, sim
I'm scarred, yeah
Demônios me seguem, por causa da minha insanidade
Demons they follow me, 'cause my insanity

Eu estou marcado, sim
I'm scarred, yeah
Demônios me seguem, por causa da minha insanidade
Demons they follow me, 'cause my insanity

Eu estou marcado, sim
I'm scarred, yeah
Demônios me seguem, por causa da minha insanidade
Demons they follow me, 'cause my insanity

Eu estou marcado, sim
I'm scarred, yeah
Demônios me seguem, por causa da minha insanidade
Demons they follow me, 'cause my insanity