Fiction
Avenged Sevenfold
Ficção
Fiction
[The Rev]
[The Rev]
Agora eu acho que entendo
Now I think I understand
Como este mundo pode superar um homem
How this world can overcome a man
Como um amigo nós vimos isso
Like a friend we saw it through
No final, eu dei minha vida por você
In the end I gave my life for you
[M. Shadows]
[M.Shadows]
Te dei tudo que tinha que dar
Gave you all I had to give
Encontrei um lugar para descansar minha cabeça
Found a place for me to rest my head
Embora possa ser difícil de encontrar
While I may be hard to find
Ouvi que há paz apenas no outro lado
Heard there's peace just on the other side
[The Rev]
[The Rev]
Não é que eu poderia
Not that I could
Ou que eu iria
Or that I would
Deixar queimar
Let it burn
Sob a minha pele
Under my skin
Deixe queimar
Let it burn
[M. Shadows]
[M.Shadows]
Deixo esta vida para me libertar
Left this life to set me free
Levei um pedaço de você dentro de mim
Took a piece of you inside of me
Toda essa dor pode finalmente desaparecer
All this hurt can finally fade
Prometa-me que você nunca vai sentir medo
Promise me you'll never feel afraid
[The Rev]
[The Rev]
Não é que eu poderia
Not that I could
Ou que eu iria
Or that I would
Deixar queimar
Let it burn
Sob minha pele
Under my skin
Deixe queimar
Let it burn
Espero que valha a pena, aqui na estrada, sim
I hope it's worth it, here on the highway, yeah
Eu sei que você vai encontrar seu próprio caminho, quando eu não estiver com você
I know you'll find your own way when I'm not with you
[M. Shadows]
[M.Shadows]
Então diga a todos, aqueles que caminham ao meu lado, sim
So tell everybody, the ones who walk beside me, yeah
Eu espero que você encontre seu próprio caminho quando eu não estiver com você esta noite
I hope you'll find your own way when I'm not with you tonight
[M. Shadows and Synyster Gates]
[M.Shadows and Synyster Gates]
Espero que valha a pena, o que deixei pra trás, sim
I hope it's worth it, what's left behind me, yeah
Eu sei que você encontrará seu próprio caminho quando eu não estiver com você
I know you'll find your own way when I'm not with you
Então diga a todos, aqueles que caminham ao meu lado, sim
So tell everybody, the ones who walk beside me, yeah
Eu sei que você vai encontrar seu próprio caminho quando eu não estiver com você esta noite
I know you'll find your own way when I'm not with you tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avenged Sevenfold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: