No One Will Save You

Ninguém Vai Te Salvar

No One Will Save You

Eu ouço uma música no ar hoje à noite
I hear music in the air tonight
Uma nota familiar que se esmaece
One familiar fading tune
Algo puxa minha alma infectada
Something pulls at my infected soul
Acho que me lembro de você
I think I remember you

Eu queimei seu mundo
I burned your world away
Devorado pela minha convicção
Devoured by my conviction
Eu te deixei em casa com medo
I left you home afraid
Enquanto a mãe se aventurou
While mother's ventured out
Não chore quando as lanternas desaparecerem
Don't cry when lanterns fade
Em breve seremos despertados
Soon we'll be awakened
Mas isso parte meu coração dizer
But it breaks my heart to say
Ninguém vai te salvar agora
No one will save you now

Eu poderia ser seu próprio anjo vingador
I could be your own avenging angel
Mas esse sonho está terminando em breve
But this dream is ending soon
Não grite quando todos os lobos vierem encontrar você
Don't you scream when all the wolves come find you
Sob esta lua sangrenta
Underneath this bleeding moon

Ouça atentamente os passos da sua irmã
Listen closely for your sister's footsteps
Para que você desapareça aqui sozinho
Lest you fade here all alone
Eu nunca vi uma noite tão assombrada
I have never seen a night this haunting
Nessas ruas de sangue e osso
In these streets of blood and bone
Eu não posso segurar a fera que rasteja pelas minhas veias
I can't hold the beast that crawls through my veins
Sacrificando meus próprios olhos
Sacrificing my own eyes
Não restaram confissões para me purificar
No confessions left to purify me
Algo está assistindo dos céus
Something's watching from the skies

Eu ouço uma música no ar hoje à noite
I hear music in the air tonight
Uma nota familiar que se esmaece
One familiar fading tune
Eu não posso te salvar dos monstros que estão vindo
I can't save you from the monsters coming
Mas nós vamos acordar muito em breve
But we'll wake up very soon

Me perdoe
Forgive me