Letras de músicas - Letras.mus.br

I Don't Give

Everytime you go away
It actually kinda makes my day
Everytime you leave
You slam the door
You pick your words so carefully
You hate to think you're hurting me
You leave me laughing on
The floor

Cause

[refrão]
I don't give it up
I don't give a damm
What you say about that
You know, I don't give it up
I don't give a damn
What you say about that
You know, I'm not gonna cry,
About some stupid guy
A guy who thinks he's all that

I thought we were just hanging out
So why'd you kiss me on the mouth
You thought the way you taste
Would get me high
You went to all your friends to brag
Guys are always such a drag
Don't you know the reason that I kissed you was to
Say goodbye

[refrão]
Cause I don't give it up
I don't give a damm
What you say about that
You know, I don't give it up
I don't give a damn
What you say about that
You know, I'm not gonna cry,
About some stupid guy
A guy who thinks he's all that

Hanging, hanging out
I am simply
Hanging, hanging out
I am simply
Hanging...
So why'd you kiss me on the mouth?
Don't you know that I...

I don't give a damn about you
I won't give it up, not for you
I don't give a damn about you
I won't give it up, not for you
I'm not gonna cry
About some stupid guy
A guy who thinks he's all that

I don't give a damn
[I]
I won't give shit
[I don't give it up]
I don't give a damn
What you say about that
[I don't give a damn]

I don't give a damn
I won't give shit
[I don't give it up]
I don't give a damn
What you say about that

I don't give a damn
I won't give shit
[I don't give it up]
I don't give a damn
What you say about that
[What you say]

I don't give a damn
I won't give shit
[I don't give it up]
I don't give a damn
What you say about that
[What you say]

Eu Não Dou

Toda vez que você vai embora
Isso na verdade deixa meu dia bom
Toda vez que você sai
Você bate a porta
Você escolhe suas palavras tão cuidadosamente
Você odeia pensar que está me machucando
Você me deixa rindo
No chão

Porque

[refrão]
Eu não desisto
Eu não dou a mínima
O que você diz sobre isso
Você sabe que eu não desisto
eu não dou a mínima
O que você diz sobre isso
Você sabe que eu não vou chorar,
por um garoto estúpido
Um garoto que pensa que é tudo

Eu pensei que estávamos apenas saindo
Então porque você me beijou na boca?
Você pensou que o seu gosto
Ia me levar as alturas
Você deixou todos os seus amigos para se gabar
Garotos sempre são uma grande chatice
Você não sabe que a razão por eu ter te beijado era
para dizer adeus?

refrão
Porque eu nã desisto
Eu não dou a mínima
O que você diz sobre isso
Você sabe que eu não desisto
Eu não dou a mínima
O que você diz sobre isso
Você sabe que eu não vou chorar por um garoto estúpido
Um garoto
que pensa que é tudo

Saindo,
eu simplesmente estou
Saindo,
eu simplesmente estou
Saindo,
então, por que você me beijou na boca?
Você não sabe que eu...?

eu não dou a mínima para você
Eu não desistirei, não por você
Eu não dou a mínima para você
Eu não desistirei, não por você
Eu não vou chorar
por uma garoto estúpido
Um garoto que pensa que é tudo

Eu não desisto
Eu
Eu não dou a mínima
O que você diz sobre isso?
Você sabe que eu não desisto
Eu não dou a mínima
O que você diz sobre isso?

Eu não desisto
Eu não dou a mínima
O que você diz sobre isso?
Você sabe que eu não desisto Eu não dou a mínima
O que você diz sobre isso?

Eu não desisto
Eu não dou a mínima
O que você diz sobre isso?
Você sabe que eu não desisto
Eu não dou a mínima
O que você diz sobre isso?

Eu não desisto
Eu não dou a mínima
O que você diz sobre isso?
Você sabe que eu não desisto
Eu não dou a mínima
O que você diz sobre isso?

Composição: Avril Lavigne / Matrix · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Thalitinha
Legendado por .janny. e Patricia
63.799 exibições
Ver mais fotos

Comentários (35)

  • sthefanie_way (22:42 - 18/02/2013)

    perfeita

  • Giovanne (19:10 - 08/12/2012)

    Essa Música Está Presente No DVD MY WORLD , Mas Na Verdade Ela é Do Singles Sk8er Boi.

  • littlesongbiird (16:54 - 18/10/2012)

    Quarto Álbum? Minha Filha, Quanto Tu Tirou Em Matemática?

  • nickylavigne (18:49 - 09/10/2012)

    outra musica linda da avril!!!

  • Fernanda (14:18 - 06/10/2012)

    ''Você sabe que eu não vou chorar, por um garoto estúpido'' OMG! Que perfeita!

Quem curte?

todas as letras de Avril Lavigne

mais acessadasordem alfabéticaouvir músicadiscografiatraduçõescifras
    1. 17
    2. 17 (tradução)
    3. 4 Real
    4. 4 Real (tradução)
    5. Adia
    6. Adia (tradução)
    7. Airplanes
    8. Airplanes (tradução)
    9. Alice
    10. Alice (tradução)
    11. Alice (Extended Version)
    12. Alice (Extended Version) (tradução)
    13. All Because Of You
    14. All Because Of You (tradução)
    15. All The Small Things
    16. All The Small Things (tradução)
    17. All You Will Never Know
    18. All You Will Never Know (tradução)
    19. Alone
    20. Alone (tradução)
    21. American Idiot
    22. American Idiot (tradução)
    23. Anything But Ordinary
    24. Anything But Ordinary (tradução)
    25. Bad Reputation
    26. Bad Reputation (tradução)
    27. Basket Case
    28. Basket Case (tradução)
    29. Black Star
    30. Black Star (tradução)
    31. Breakaway
    32. Breakaway (tradução)
    33. Chop Suey!
    34. Chop Suey! (tradução)
    35. Complicated
    36. Complicated (tradução)
    37. Contagious
    38. Contagious (tradução)
    39. Darlin
    40. Darlin (tradução)
    41. Daydream
    42. Daydream (tradução)
    43. Daydream
    44. Daydream (tradução)
    45. Don't Tell Me
    46. Don't Tell Me (tradução)
    47. Everybody Hurts
    48. Everybody Hurts (tradução)
    49. Everything Back But You
    50. Everything Back But You (tradução)
    51. Fall To Pieces
    52. Fall To Pieces (tradução)
    53. Falling Down
    54. Falling Down (tradução)
    55. Falling Into History
    56. Falling Into History (tradução)
    57. Fat Lip
    58. Fat Lip (tradução)
    59. Fix You
    60. Fix You (tradução)
    61. Forgotten
    62. Forgotten (tradução)
    63. Freak Out
    64. Freak Out (tradução)
    65. Fuel
    66. Fuel (tradução)
    67. Get Over It
    68. Get Over It (tradução)
    69. Girlfriend
    70. Girlfriend (tradução)
    71. Girlfriend (Alemão)
    72. Girlfriend (Alemão) (tradução)
    73. Girlfriend (Chinês)
    74. Girlfriend (Chinês) (tradução)
    75. Girlfriend (Dr. Luke Remix feat. Lil' Mama)
    76. Girlfriend (Dr. Luke Remix feat. Lil' Mama) (tradução)
    77. Girlfriend (Espanhol)
    78. Girlfriend (Espanhol) (tradução)
    79. Girlfriend (Francês)
    80. Girlfriend (Francês) (tradução)
    81. Girlfriend (Italiano)
    82. Girlfriend (Italiano) (tradução)
    83. Girlfriend (Japonês)
    84. Girlfriend (Japonês) (tradução)
    85. Girlfriend (português)
    86. Goodbye
    87. Goodbye (tradução)
    88. Happy birthday Jesse
    1. Happy birthday Jesse (tradução)
    2. He Wasn't
    3. He Wasn't (tradução)
    4. Headset
    5. Headset (tradução)
    6. Here's To Never Growing Up
    7. Here's To Never Growing Up (tradução)
    8. Hey Mickey
    9. Hey Mickey (tradução)
    10. Hot
    11. Hot (tradução)
    12. Hot (Japanese)
    13. Hot (Japanese) (tradução)
    14. Hot (mandarin)
    15. Hot (mandarin) (tradução)
    16. How Do I Live
    17. How Do I Live (tradução)
    18. How Does It Feel
    19. How Does It Feel (tradução)
    20. How You Remind Me
    21. How You Remind Me (tradução)
    22. I Always Get What I Want
    23. I Always Get What I Want (tradução)
    24. I Can Do Better
    25. I Can Do Better (tradução)
    26. I Don't Give
    27. I Don't Give (tradução)
    28. I Don't Have to Try
    29. I Don't Have to Try (tradução)
    30. I Love You
    31. I Love You (tradução)
    32. I Will Be
    33. I Will Be (tradução)
    34. I'm With You
    35. I'm With You (tradução)
    36. Imagine
    37. Imagine (tradução)
    38. In Too Deep (ft. Deryck)
    39. In Too Deep (ft. Deryck) (tradução)
    40. Innocence
    41. Innocence (tradução)
    42. Iris (feat. Johnny Rzeznik)
    43. Iris (feat. Johnny Rzeznik) (tradução)
    44. Ironic
    45. Ironic (tradução)
    46. Keep Holding On
    47. Keep Holding On (tradução)
    48. Kiss Me
    49. Kiss Me (tradução)
    50. Knockin' On Heaven's Door
    51. Knockin' On Heaven's Door (tradução)
    52. Lean on Me (feat. Heart)
    53. Lean on Me (feat. Heart) (tradução)
    54. Let Go
    55. Let Go (tradução)
    56. Losing Grip
    57. Losing Grip (tradução)
    58. Love Is A Battlefield (feat. Pat Benatar)
    59. Love Is A Battlefield (feat. Pat Benatar) (tradução)
    60. Love Revolution (feat. Vanessa Carlton, Lenny Krevitz and Plain White T's)
    61. Love Revolution (feat. Vanessa Carlton, Lenny Krevitz and Plain White T's) (tradução)
    62. Make-up
    63. Make-up (tradução)
    64. Mobile
    65. Mobile (tradução)
    66. Move Along (feat. Tyson Ritter)
    67. Move Along (feat. Tyson Ritter) (tradução)
    68. Move Your Little Self On
    69. Move Your Little Self On (tradução)
    70. My Happy Ending
    71. My Happy Ending (tradução)
    72. My Happy Ending (Radio Edited)
    73. My Happy Ending (Radio Edited) (tradução)
    74. My World
    75. My World (tradução)
    76. Myself
    77. Myself (tradução)
    78. Naked
    79. Naked (tradução)
    80. Near To The Heart Of God
    81. Near To The Heart Of God (tradução)
    82. No One Needs To Know
    83. No One Needs To Know (tradução)
    84. Nobody's Fool
    85. Nobody's Fool (tradução)
    86. Nobody's Home
    87. Nobody's Home (tradução)
    88. Not Enough
    1. Not Enough (tradução)
    2. Not The Only One
    3. Not The Only One (tradução)
    4. Oh Holy Night
    5. Oh Holy Night (tradução)
    6. Once And For Real
    7. Once And For Real (tradução)
    8. One Of Those Girls
    9. One Of Those Girls (tradução)
    10. Push
    11. Push (tradução)
    12. Remember When
    13. Remember When (tradução)
    14. Runaway
    15. Runaway (tradução)
    16. Sk8er Boi
    17. Sk8er Boi (tradução)
    18. Slipped Away
    19. Slipped Away (tradução)
    20. Slipped Away
    21. Slipped Away (tradução)
    22. Smile
    23. Smile (tradução)
    24. Song 2
    25. Song 2 (tradução)
    26. Spongebob Squarepants Theme
    27. Spongebob Squarepants Theme (tradução)
    28. Stay (Be The One)
    29. Stay (Be The One) (tradução)
    30. Stop Standing There
    31. Stop Standing There (tradução)
    32. Take It
    33. Take It (tradução)
    34. Take Me Away
    35. Take Me Away (tradução)
    36. Take Me Away (B-side)
    37. Take Me Away (B-side) (tradução)
    38. Temple Of Life
    39. Temple Of Life (tradução)
    40. The Best Damn Thing
    41. The Best Damn Thing (tradução)
    42. The Best Years Of Our Lives (feat. Evan Taubenfeld)
    43. The Best Years Of Our Lives (feat. Evan Taubenfeld) (tradução)
    44. The Other Guy
    45. The Scientist
    46. The Scientist (tradução)
    47. Things I'll Never Say
    48. Things I'll Never Say (tradução)
    49. Think About It
    50. Think About It (tradução)
    51. Tik Tok
    52. Tik Tok (tradução)
    53. Together
    54. Together (tradução)
    55. Tomorrow
    56. Tomorrow (tradução)
    57. Tomorrow You Didn't
    58. Tomorrow You Didn't (tradução)
    59. Too Much To Ask
    60. Too Much To Ask (tradução)
    61. Touch The Sky
    62. Touch The Sky (tradução)
    63. Two Rivers
    64. Two Rivers (tradução)
    65. Unwanted
    66. Unwanted (tradução)
    67. Wavin' Flag (Young Artists for Haiti)
    68. Wavin' Flag (Young Artists for Haiti) (tradução)
    69. What The Hell
    70. What The Hell (tradução)
    71. What The Hell
    72. What The Hell (tradução)
    73. When You're Gone
    74. When You're Gone (tradução)
    75. Who Knows
    76. Who Knows (tradução)
    77. Why
    78. Why (tradução)
    79. Wish You Were Here
    80. Wish You Were Here (tradução)
    81. Won't Let You Go
    82. Won't Let You Go (tradução)
    83. You Never Satisfy Me
    84. You Never Satisfy Me (tradução)
    85. You Were Mine
    86. You Were Mine (tradução)
    87. Young Pretender
    88. Young Pretender (tradução)

    destaques do Letras.mus.br

    Tú Y Yo - Maite PerroniOuça a primeira música em carreira solo da cantora
    Don't Think They Know - Chris BrownCantor lança clipe de parceria póstuma com Aaliyah
    Ooh La La - Britney SpearsCantora lança trilha sonora do filme Os Smurfs 2
    Sunday Bloody Sunday - U2Banda lança clipe da versão acústica da música
    As Coisas Não Caem do Céu - LeoniCantor lança música em homenagem e apoio aos protestos
    Treasure - Bruno MarsCantor volta aos tempos da discoteca em novo clipe
    We Can't Stop - Miley CyrusSaiu a nova música da Miley!
    My Favorite Girl - P9Grupo se diverte pelo Rio de Janeiro em novo clipe

    Top Artistas

    1. Anitta -653.924 exibições
    2. Jorge e Mateus -554.682 exibições
    3. Charlie Brown Jr. -487.299 exibições
    4. Legião Urbana -446.238 exibições
    5. Luan Santana -402.419 exibições
    6. The Beatles -245.494 exibições
    7. Sorriso Maroto -238.798 exibições
    8. Pollo -230.434 exibições
    9. Aline Barros -228.645 exibições
    10. Paula Fernandes -224.732 exibições
    « voltar
    top 1000 artistas


    Ouvindo agora ouvintes online
    Playlists Recentes
      Veja mais playlists especiais
      Destaques
      Últimos destaques