Basket Case
Avril Lavigne
Basket Case (Tradução)
Basket Case
Você tem tempo pra me ouvir reclamar?
Do you have the time to listen to me whine
Sobre nada e tudo ao mesmo tempo
About nothing and everything all at once
Eu sou um desses
I am one of those
Tolos melodramáticos
Melodramatic fools
Neurótico até o osso
Neurotic to the bone
Sem dúvida nenhuma
No doubt about It
As vezes eu me assusto
Sometimes I give myself the creeps
As vezes minha mente apronta comigo
Sometimes my mind plays tricks on me
Isso tudo se acumula
It all keeps adding up
Acho que estou quebrando
I think I'm cracking up
Sou paranóico?
Am i just paranoid?
Ou eu só estou chapado
Or am I just stoned
Eu fui a uma psicóloga
I went to a shrink
Para analisar meus sonhos
To analyze my dreams
Ela diz que é a falta de sexo que me deixa pra baixo
She says it's lack of sex that's bringing me down
Eu fui a uma puta
I went to a whore
Ela disse que minha vida é um tédio
She said my life's a bore
Então pare de reclamar porque estou deixando ela pra baixo
So quit my whining 'cause it's bringing her down
As vezes eu me assusto
Sometimes I give myself the creeps
As vezes minha mente apronta comigo
Sometimes my mind plays tricks on me
Isso tudo se acumula
It all keeps adding up
Acho que estou quebrando
I think I'm cracking up
Sou paranóico?
Am I just paranoid?
Ou eu só estou chapado
Uh, yuh, yuh, ya
Fugindo do controle
Grasping to control
Então é melhor eu aguentar
So I better hold on
As vezes eu me assusto
Sometimes I give myself the creeps
As vezes minha mente apronta comigo
Sometimes my mind plays tricks on me
Isso tudo se acumula
It all keeps adding up
Acho que estou quebrando
I think I'm cracking up
Sou paranóico?
Am i just paranoid?
Ou eu só estou chapado
Or am I just stoned
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: