Letras de músicas - Letras.mus.br

My World

Please tell me what is taking place,
Cause I can't seem to find a trace,
Guess it must of have got erased somehow,
Probably 'cause I always forget,
Everytime someone tells me their name,
It's always gotta be the same.
(In my World)

Never were cover-up,
Always beat the boys up,
Grew up in a 5.000 population town,
Made my money by cutting grass,
Got fired by fried chicken ass,
All in a small town, Napanee.

You know I always stay up without sleeping,
And think to myself,
Where do I belong forever,
In whose arm the time and place?

(Chorus)
Can't help it if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a day dream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Would someone be and not pretend?
I'm off again in my World

I never spend less than an hour,
Washing my hair in the shower,
It always takes 5 hours to make it straight,
So I'll braid it in a zillion braids,
Though it may take all friggen day,
There's nothing else better to do anyway!

When you're all alone in the lands of forever,
Lay under the milky way,
On and on it's getting too late out...
I'm not in love this time this night.

(Chorus)

La la la la

Take some time,
Mellow out,
Party it up,
But don't fall down,
Don't get caught,
Sneak out of the house.

(Chorus 2x)

Meu Mundo

Por favor me diga o que está acontecendo,
Porque pareço estar fora do rastro,
Acho que foi apagado de algum jeito,
Provavelmente porque sempre esqueço,
Toda vez que alguém me diz seu nome
Sempre tem que ser assim.
(No meu mundo)

Nunca fui falsa,
Sempre derrotei os meninos,
Cresci numa cidade de população 5000,
Ganhei meu dinheiro cortando grama,
Fui demitida de restaurante de frango frito
Tudo na pequena cidade, Napanee.

Sabe, eu sempre fico acordada sem dormir,
E penso comigo mesma,
Onde eu pertenço para sempre,
Em que braços, o tempo e lugar?

(Refrão)
Não posso evitar se viajo numa fantasia,
Meu olhos acabam virando para o outro lado,
Eu posso me desligar e sonhar acordada,
Nessa cabeça, meus pensamentos são profundos,
Mas às vezes não consigo nem falar,
Será que alguém poderia ser e não fingir?
Estou desligada de novo em meu mundo.

Nunca passo menos de uma hora
Lavando meu cabelo no chuveiro,
E sempre leva 5 horas pra deixá-lo como quero,
Então vou trançá-lo em um zilhão de trancinhas,
Mesmo que leve o dia inteiro,
Não tem nada melhor para fazer, mesmo.

Quando se está sozinho nas terras do sempre,
Deite sob a Via Láctea,
E fique lá... está ficando muito tarde agora,
Não estou apaixonada agora, esta noite

(Refrão)

La la la la

Dê um tempo,
Amadureça,
Festeje,
Mas não caia,
Não seja pego,
Saia de fininho da casa.

(Refrão 2x)

Composição: Avril Lavigne / Clif Magness · Esse não é o compositor? Nos avise.
Legendado por nandofer e outras 3 pessoas.
  • Original
  • Legenda
  • Cifra
  • Ouvir música
  • Fotos
  • Vídeos
  • Imprimir
  • Corrigir Tradução
  • Enviar letra para...
166.348 exibições
Ver mais fotos
  1. Wish You Were Here
  2. I'm With You
  3. Let Me Go (feat. Chad Kroeger)
  4. Smile
  5. Hello Kitty
  6. Complicated
  7. When You're Gone
  8. Innocence
  9. Girlfriend
  10. Nobody's Home
  11. Here's To Never Growing Up
  12. Alice
  13. My Happy Ending
  14. What The Hell
  15. Sk8er Boi
  16. I Love You
  17. Rock 'N' Roll
  18. Don't Tell Me
  19. Hot
  20. Keep Holding On
  21. Tomorrow
  22. Losing Grip
  23. I Will Be
  24. How You Remind Me
  25. Hush Hush
  26. Goodbye
  27. Give You What You Like
  28. Everybody Hurts
  29. Things I'll Never Say
  30. Fall To Pieces
  31. Slipped Away
  32. Mobile
  33. The Best Damn Thing
  34. Knockin' On Heaven's Door
  35. Bad Girl (feat. Marilyn Manson)
  36. Why
  37. He Wasn't
  38. Falling Fast
  39. 4 Real
  40. Take Me Away
  41. Nobody's Fool
  42. Kiss Me
  43. Anything But Ordinary
  44. Together
  45. Remember When
  46. My World
  47. 17
  48. Naked
  1. Bitchin' Summer
  2. Too Much To Ask
  3. Darlin
  4. Forgotten
  5. Let Go
  6. Push
  7. Who Knows
  8. Runaway
  9. Get Over It
  10. How Does It Feel
  11. Hello Heartache
  12. Unwanted
  13. Black Star
  14. Alone
  15. The Scientist
  16. Adia
  17. All You Will Never Know
  18. Won't Let You Go
  19. Girlfriend (Português)
  20. Stop Standing There
  21. Sippin' On Sunshine
  22. Imagine
  23. I Don't Give
  24. Breakaway
  25. Freak Out
  26. Everything Back But You
  27. I Don't Have To Try
  28. Alice (Extended Version)
  29. Iris (feat. Johnny Rzeznik)
  30. I Can Do Better
  31. You Ain't Seen Nothin' Yet
  32. Falling Down
  33. Not Enough
  34. Chop Suey!
  35. Contagious
  36. Bad Reputation
  37. Hey Mickey
  38. Myself
  39. Tik Tok
  40. All Because Of You
  41. I Always Get What I Want
  42. Take It
  43. Oh Holy Night
  44. Daydream
  45. Ironic
  46. Girlfriend (Japonês)
  47. One Of Those Girls
  48. Make-up
  1. Can't Stop Thinking About You
  2. You Were Mine
  3. Girlfriend (Dr. Luke Remix feat. Lil' Mama)
  4. American Idiot
  5. Airplanes
  6. Fix You
  7. All The Small Things
  8. Daydream
  9. Tomorrow You Didn't
  10. Spongebob Squarepants Theme
  11. Girlfriend (Espanhol)
  12. Basket Case
  13. Stay (Be The One)
  14. Take Me Away (B-side)
  15. Temple Of Life
  16. Two Rivers
  17. Touch The Sky
  18. Move Your Little Self On
  19. Once And For Real
  20. You Never Satisfy Me
  21. My Happy Ending (Radio Edited)
  22. Falling Into History
  23. Love Revolution (feat. Vanessa Carlton, Lenny Krevitz and Plain White T's)
  24. Move Along (feat. Tyson Ritter)
  25. Not The Only One
  26. Girlfriend (Italiano)
  27. Hot (Japanese)
  28. The Best Years Of Our Lives (feat. Evan Taubenfeld)
  29. Dirty Little Secret
  30. Near To The Heart Of God
  31. Fuel
  32. Happy Birthday Jesse
  33. In Too Deep (ft. Deryck)
  34. How Do I Live
  35. Think About It
  36. No One Needs To Know
  37. Girlfriend (Alemão)
  38. Girlfriend (Chinês)
  39. Lean On Me (feat. Heart)
  40. Love Is a Battlefield (feat. Pat Benatar)
  41. Headset
  42. Hot (Mandarin)
  43. Wavin' Flag (Young Artists for Haiti)
  44. Young Pretender
  45. The Other Guy
  46. Fat Lip
  47. Girlfriend (Francês)
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais