Anything But Ordinary
Avril Lavigne
Qualquer Coisa, Menos Normal
Anything But Ordinary
Às vezes eu fico tão estranha
Sometimes I get so weird
Eu até assusto a mim mesma
I even freak myself out
Eu dou risada até dormir
I laugh myself to sleep
É a minha canção de ninar
It's my lullaby
Às vezes eu dirijo tão rápido
Sometimes I drive so fast
Só para sentir o perigo
Just to feel the danger
Eu quero gritar
I wanna scream
Me faz sentir viva
It makes me feel alive
É suficiente apenas amar?
Is it enough to love?
É suficiente apenas respirar?
Is it enough to breathe?
Alguém arranque meu coração fora
Somebody rip my heart out
E me deixe aqui para sangrar
And leave me here to bleed
É suficiente apenas morrer?
Is it enough to die?
Alguém salve minha vida
Somebody save my life
Eu preferiria ser qualquer coisa, menos normal, por favor
I'd rather be anything but ordinary please
Andar dentro da linha
To walk within the lines
Faria minha vida tão entediante
Would make my life so boring
Eu quero saber que eu
I want to know that I
Fui até o extremo
Have been to the extreme
Então me impressione
So knock me off my feet
Vamos lá, dê isso para mim
Come on now give it to me
Qualquer coisa para me fazer sentir viva
Anything to make me feel alive
É suficiente apenas amar?
Is it enough to love?
É suficiente apenas respirar?
Is it enough to breathe?
Alguém arranque meu coração fora
Somebody rip my heart out
E me deixe aqui para sangrar
And leave me here to bleed
É suficiente apenas morrer?
Is it enough to die?
Alguém salve minha vida
Somebody save my life
Eu preferiria ser qualquer coisa, menos normal, por favor
I'd rather be anything but ordinary please
Eu preferiria ser qualquer coisa, menos normal, por favor
I'd rather be anything but ordinary please
Baixe as suas defesas
Let down your defences
Não use senso comum
Use no common sense
Se você olhar, você vai ver
If you look you will see
Que esse mundo é um lindo
That this world is a beautiful
Acidente, turbulento, suculento
Accident turbulent suculent
Opulento, permanente de forma nenhuma
Opulent permanent, no way
Quero experimentar
I wanna taste it
Não quero desperdiçar
Don't wanna waste it away
Às vezes eu fico tão estranha
Sometimes I get so weird
Eu até assusto a mim mesma
I even freak myself out
Eu dou risada até dormir
I laugh myself to sleep
É a minha canção de ninar
It's my lullaby
É suficiente apenas amar?
Is it enough? Is it enough?
É suficiente apenas respirar?
Is it enough to breathe?
Alguém arranque meu coração fora
Somebody rip my heart out
E me deixe aqui para sangrar
And leave me here to bleed
É suficiente apenas morrer?
Is it enough to die?
Alguém salve minha vida
Somebody save my life
Eu preferiria ser qualquer coisa, menos normal, por favor
I'd rather be anything but ordinary please
É suficiente?
Is it enough?
É suficiente apenas morrer?
Is it enough to die?
Alguém salve minha vida
Somebody save my life
Eu preferiria ser qualquer coisa, menos normal, por favor
I'd rather be anything but ordinary please
Eu preferiria ser qualquer coisa, menos normal, por favor
I'd rather be anything but ordinary please
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: