Two Rivers
Avril Lavigne
Dois Rios
Two Rivers
Grãos de areia escorrem através de suas mãos.
Grains of sand slip through your hands
Sem nunca cessar o tempo.
Never ceasing time
Dobre suas mãos numa prece silenciosa.
Fold your hands in silent prayer
A paz eterna você encontrará.
Eternal peace you'll find
[Refrão]
[CHORUS]
Como dois rios seguem
Like two rivers flow
para o mar aberto
to the open sea
Um dia nós nos reuniremos
Someday we'll reunite
Para toda a eternidade
for all eternity
Deixe a chuva que está caindo no seu rosto
Let the rain falling on your face
Correr para seus olhos
Run in to your eyes
Você consegue ver o arco-íris agora,
Can you see the rainbow now
Através do céu tempestuoso?
Through the stormy skies
[Refrão]
[CHORUS]
Como dois rios seguem
Like two rivers flow
para o mar aberto
to the open sea
Um dia nós nos reuniremos
Someday we'll reunite
Para toda a eternidade
for all eternity
Como dois rios seguem
Like two rivers flow
para o mar aberto
to the open sea
Um dia nós nos reuniremos
Someday we'll reunite
Para toda a eternidade
for all eternity
Parado na maré alta
Standing in the rising tide
A luz do paraíso brilha sobre você
Heaven's light shines on you
Sobre você, sobre você.
On you, on you
Teste o mar que se levanta nos seus pés
Test the sea rising at your feet
Quão longe você pode ir
How far can you go
Até precisar que a mão de Deus lhe ajude
Til you need God's helping hand
a navegar na ressaca?
To ride the under-tow
[Refrão]
[CHORUS]
Como dois rios seguem
Like two rivers flow
para o mar aberto
to the open sea
Um dia nós nos reuniremos
Someday we'll reunite
Para toda a eternidade
for all eternity
Um dia nós nos reuniremos
Someday we'll reunite
Para toda a eternidade
for all eternity
Um dia nós nos reuniremos
Someday we'll reunite
Para toda a eternidade
for all eternity
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: