Here's To Never Growing Up
Avril Lavigne
Um Brinde Para Nunca Crescermos
Here's To Never Growing Up
Cantando Radiohead com toda força dos nossos pulmões
Singing Radiohead at the top of our lungs
Com a caixa de som retumbando
With the boombox blaring
Enquanto estamos nos apaixonando
As we're falling in love
Temos uma garrafa de sei lá o quê
Got a bottle of whatever
Mas está nos deixando bêbados
But it's getting us drunk
Cantando: Um brinde para nunca crescermos
Singing: Here's to never growing up
Chame todos os nossos amigos
Call up all our friends
Vamos com tudo nesse fim de semana, sem nenhuma razão
Go hard this weekend, for no damn reason
Eu não acho que vamos mudar
I don't think we'll ever change
Te encontrar no ponto, às 10:30
Meet you at the spot, half past ten o'clock
Nunca paramos e nunca vamos mudar
We don't ever stop, and we're never gonna change
Diga, você não vai ficar para sempre? Fique
Say, won’t you stay forever? Stay
Se você ficar para sempre, ei
If you stay forever, hey
Podemos ficar jovens para sempre
We can stay forever young
Cantando Radiohead com toda força dos nossos pulmões
Singing Radiohead at the top of our lungs
Com a caixa de som retumbando
With the boombox blaring
Enquanto estamos nos apaixonando
As we're falling in love
Temos uma garrafa de sei lá o quê
Got a bottle of whatever
Mas está nos deixando bêbados
But it's getting us drunk
Cantando: Um brinde para nunca crescermos
Singing: Here's to never growing up
Correremos pela rua gritando: Vá se danar
We'll be running down the street, yelling: Kiss my ass
Eu estou tipo, é, tanto faz, ainda vivemos assim
I'm like, yeah, whatever, we're still living like that
Quando o Sol se por, levantaremos nossos copos
When the Sun's going down, we'll be raising our cups
Cantando: Um brinde para nunca crescermos
Singing: Here's to never growing up
Oh, woah, oh, woah (um brinde para nunca crescermos)
Oh, woah, oh, woah (here's to never growing up)
Oh, woah, oh, woah (um brinde para nunca crescermos)
Oh, woah, oh, woah (here's to never growing up)
Vivemos como estrelas do rock
We live like rock stars
Dançando em todos os bares, isso é o que somos
Dance on every bar, this is who we are
Eu não acho que vamos mudar (oh, não)
I don't think we'll ever change (oh, no)
Eles dizem: Apenas cresçam, mas eles não nos conhecem
They say: Just grow up, but they don't know us
Não damos a mínima e nunca vamos mudar
We don't give a fuck, and we're never gonna change
Diga, você não vai ficar para sempre? Fique
Say, won’t you stay forever? Stay
Se você ficar para sempre, hey
If you stay forever, hey
Podemos ficar jovens para sempre
We can stay forever young
Cantando Radiohead com toda força dos nossos pulmões
Singing Radiohead at the top of our lungs
Com a caixa de som retumbando
With the boombox blaring
Enquanto estamos nos apaixonando
As we're falling in love
Temos uma garrafa de sei lá o quê
Got a bottle of whatever
Mas está nos deixando bêbados
But it's getting us drunk
Cantando: Um brinde para nunca crescermos
Singing: Here's to never growing up
Correremos pela rua gritando: Vá se danar
We'll be running down the street, yelling: Kiss my ass
Eu estou tipo, é, tanto faz, ainda vivemos assim
I'm like, yeah, whatever, we're still living like that
Quando o Sol se por, levantaremos nossos copos
When the Sun's going down we'll be raising our cups
Cantando: Um brinde para nunca crescermos
Singing: Here's to never growing up
Oh, woah, oh, woah (um brinde para nunca crescermos)
Oh, woah, oh, woah (here's to never growing up)
Oh, woah, oh, woah (um brinde para nunca crescermos)
Oh, woah, oh, woah (here's to never growing up)
Diga, você não vai ficar para sempre? Fique
Say, won’t you stay forever? Stay
Se você ficar para sempre, ei
If you stay forever, hey
Podemos ficar jovens para sempre
We can stay forever young
Cantando Radiohead com toda força dos nossos pulmões
Singing Radiohead at the top of our lungs
Com a caixa de som retumbando
With the boombox blaring
Enquanto estamos nos apaixonando
As we're falling in love
Temos uma garrafa de sei lá o quê
Got a bottle of whatever
Mas está nos deixando bêbados
But it's getting us drunk
Cantando: Um brinde para nunca crescermos
Singing: Here's to never growing up
Correremos pela rua gritando: Vá se danar
We'll be running down the street, yelling: Kiss my ass
Eu estou tipo, é, tanto faz, ainda vivemos assim
I'm like, yeah, whatever, we're still living like that
Quando o Sol se por, levantaremos nosso copos
When the Sun's going down we'll be raising our cups
Cantando: Um brinde para nunca crescermos
Singing: Here's to never growing up
Oh, woah, oh, woah (um brinde para nunca crescermos)
Oh, woah, oh, woah (here's to never growing up)
Oh, woah, oh, woah, um brinde para nunca crescermos
Oh, woah, oh, woah, here's to never growing up
Oh, woah, oh, woah (um brinde para nunca crescermos)
Oh, woah, oh, woah (here's to never growing up)
Oh, woah, oh, woah, um brinde para nunca crescermos
Oh, woah, oh, woah, here's to never growing up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: