And The Druids Turn To Stone

E Os Druidas Se Tornam Pedra

And The Druids Turn To Stone

É 2800 a.C. Eu silenciosamente testemunho o surpreendente segredo por trás da criação de um
It is 2800 B.C. I quietly witness the astounding secret behind the creation of a
misterioso monumento em Wiltshire, Inglaterra.
mysterious monument in Wiltshire, England.

[Damian Wilson]
[Damian Wilson]

A Lua não derrama sua luz na planície de Salisbury
The moon sheds no light on Salisbury plain
O dia se torna noite e as fogueiras param de arder
The day turns to night and the bonfires cease burning

Os druídas se reunem e os cantos enchem o ar
The druids gather round and the chants fill the air
Seus ecos ressoam e o mundo vivo para de girar
Their echoes resound and the living world stops turning

As palavras mágicas são ditas
The magic words are spoken
Enquanto deixamos a planície em silêncio
As we leave the plain in silence
Agora o círculo fica sozinho
Now the circle stands alone
E os druidas se tornam pedra
And the druids turn to stone

A aurora lança sua luz sobre a planície de Salisbury
The dawn shines its light on Salisbury plain
O dia rompe a noite com poderosos raios de sol
The day floods the night with gilded rays of sunshine

As palavras mágicas foram ditas
The magic words were spoken
Enquanto deixávamos a planície em silêncio
As we left the plain in silence
Então o círculo ficou sozinho
Then the circle stood alone
E os druidas se tornaram pedra
And the druids turned to stone

O sol nascente está dançando nas bordas das pedras
The rising sun is dancing on the edges of the stones
Lançando sombras, assombrando a Avenida
Casting shadows, creeping down the Avenue
Dentro do coração dos Trilitons monumentais
Into the heart of the sarsen trilithons

Eu admiro este mistério, portador das estrelas
I marvel at this mystery, beholder of the stars
Um templo santo, um sagrado cemitério
A holy temple, a sacred burial ground
Resguardando seus segredos de todos nós
Guarding well its secrets from us all