Day Seven: Hope

Day Seven: Hope (Tradução)

Day Seven: Hope

[Melhor amigo] Deixe-me levá-lo de volta
[Best Friend] Let me take you back
Para a época em que corriamos atrás de todas as garotas
To the time when we were chasing all the girls
Dois maníacos
Two maniacs
aproveitando os prazeres deste mundo
Indulging in the pleasures of this world

Tanto para ver, tanto para viver
So much to see, so much to live for
Questões a responder, lugares pra ir
Questions to answer, places to go
Tanto para ser, tanto para se importar
So much to be, so much to care for
Bem no fundo eu acho que você sabe
Deep down inside I think you know
Você é livre...volte para mim!
You are free...come back to me!

Olhe para frente e veja
Look ahead and see
Ainda há muitas fronteiras que podemos cruzar
There are still so many borders we could cross
Só eu e você
Just you and me
Recompensando pelo tempo que perdemos
Making up for all the time that we have lost

[Melhor amigo] Tanto para ver
[Best Friend] So much to see
[Eu] Ele pode estar certo
[Me] He may be right
[Melhor amigo] Tanto para viver
[Best Friend] so much to live for
[Eu] Eu tenho de lutar
[Me] I've got to fight
[Melhor amigo] Questões a responder
[Best Friend] Questions to answer
[Eu] Eu vou conseguir
[Me] I will pull through
[Melhor amigo] lugares para ir
[Best Friend] places to go
[Eu] leve-me contigo
[Me] take me with you
[Melhor amigo] Tanto para ser
[Best Friend] So much to be
[Eu] Eu não vou me desmantelar
[Me] I will not break
[Melhor amigo] tanto para se importar
[Best Friend] so much to care for
[Eu] Eu devo acordar
[Me] I must awake
[Melhor amigo] Bem no fundo eu acho que você sabe
[Best Friend] Deep down inside I think you know
[Eu] Eu acho que sei
[Me] I think I know
[Melhor] Você é livre
[Best Friend] You are free
[Eu] Eu sou livre
[Me] I am free
[Melhor amigo] Volte para mim!
[Best Friend] Come back to me!

[Melhor amigo] Aaaah, aaaah volte para mim
[Best Friend] Aaaah, aaaah come back to me
[Eu] Não há saída, meu mundo inteiro está escuro!
[Me] There's no way out, my whole world is black!
[Melhor amigo] Aaaah, aaaah volte para mim
[Best Friend] Aaaah, aaaah come back to me
[Eu] Eu tento gritar, algo está me segurando!
[Me] I try to shout, something's holding me back!