Day Fifteen: Betrayal

Dia Quinze: Traição

Day Fifteen: Betrayal

Isso é o que você sonhou
This is what you dreamt about
Diretor da firma
Director of the firm
Será você, ou seu melhor amigo?
Will it be you, or your best friend?
Ele sempre foi o melhor homem
He's always been the better man and
Ele se encaixa em todos os termos
He fits all their terms
O que você fará para ganhar seu fim...
What will you do to gain your end?

Você se lembra que ele te contou
You remember he once told you
Ele trapaceou nos livros
He tampered with the books
Quando ele perdeu num acordo
When he lost out on the deal
Você procura as provas
You're digging up the evidence
...Ninguém vê
...No one looks
Você deixa lá para todos verem
You leave it there for all to see

Essa lembrança queima aqui dentro
This memory burns inside
Você não pode esquecer, não pode lutar ou apagar
You can't forget, you cannot fight or erase it

Deixa ir, tente relaxar
Let it go, try to unwind

Você tem de falar e fazer o certo
You have to tell and set it right
Você não pode correr, não pode esconder, então enfrente!
You cannot run, you cannot hide, so face it!

Acorde, libere sua mente
Wake up, free your mind!

Se você nunca falar, ele nunca vai saber
You'll never talk, he'll never know
O que você fez
What you have done
Mas você pode viver com essa traição?
But can you live with this betrayal?

Eles o acharam e o demitiram
They found him out and let him go
Acho que você ganhou
I guess you've won
Mas um dia, a verdade pode ser revelada
But one day the truth might be unveiled

Essa lembrança queima aqui dentro
This memory burns inside
Você não pode esquecer, não pode lutar ou apagar
You can't forget, you cannot fight or erase it

Deixa ir, tente relaxar
Let it go, try to unwind

Você tem de falar e fazer o certo
You have to tell and set it right
Você não pode correr, não pode esconder, então enfrente!
You cannot run, you cannot hide, so face it!

Acorde, libere sua mente
Wake up, free your mind!

Eu tenho de falar e fazê-lo saber
I have to talk and let him know
O que eu fiz
What I have done
Não posso viver com essa traição
I cannot live with this betrayal
Ele sempre foi melhor homem
He's always been the better man
Eu nunca ganho
I never won
Agora a verdade tem de ser revelada
Now the truth must be unveiled