Quid Pro Quo

O que acontece em Vegas

Quid Pro Quo

"2 anos atrás
"2 Years ago
O prodígio foi viver com a menina há algum tempo, mas sua atenção amorosa não é o suficiente. Sem a droga, o caos esmagadora em sua mente retorna, fechando-o e levando-o a regressar à sua auto introvertido. O rival vem com uma sugestão irresistível, mas desonesto. "
The prodigy has been living with the girl for some time now, but her loving attention is not enough. Without the drug, the overwhelming chaos in his mind returns, shutting him down and causing him to return to his introverted self. The the rival comes up with a compelling but devious suggestion."

Vamos fazer um acordo
Let’s make a deal
Eu vou te dar o que você precisa
I’ll get you what you need
Você sabe que eu sou um químico brilhante
You know I am a brilliant chemist
I pode duplicar o seu medicamento, mas minha oferta tem um preço
I can duplicate your drug, but my offer has a price
Se você quer uma nova oferta
If you want a new supply
Você tem que me ajudar
You have to help me

Conte comigo, eu vou fazer tudo o que quiser
Count me in, I’ll do anything you want
Mas não é irônico?
But isn’t it ironic?
O destino deve estar rindo
The fates must be laughing
Seu maior inimigo
Your greatest enemy
É aquele que detém a chave
Is the one who holds the key
O que você precisa de mim?
What do you need from me?

Eu encontrei uma maneira de se infiltrar nos bancos
I’ve found a way to infiltrate the banks
Se você pode quebrar seus algoritmos
If you can break their algorithms
E ignorar seus sistemas
And bypass their systems
Há milhões a serem feitas, e tudo isso sem deixar vestígios
There’s millions to be made, and all without a trace
Não podemos perder aqui
We can’t lose here

Isso não pode ser verdade
This can’t be true
Agora quem está sendo usado?
Now who’s being used?
Não deixe isso acabar assim
Don’t let it end this way
Dói-me dizer-lhe, você vai ter que escolher
It hurts me to tell you, you’re gonna have to choose
O que você realmente quer fazer
What you really wanna do
Não me deixe para baixo!
Don’t let me down!