Transliteração gerada automaticamente
Hope or Pain
Ayumi Hamasaki
Hope or Pain
いったいなにをきたいしてるというの
ittai nani wo kitai shiteru to iu no
にぎりしめてるでんわがふるえるたび
nigirishimeteru denwa ga furueru tabi
いちいちむねがたかなって
ichiichi mune ga takanatte
でもすぐにためいきにかえて
demo sugu ni tameiki ni kaete
もうなんどくりかえし
mou nando kurikaeshi
くるわけないいつかなんてことば
kuru wake nai itsuka nante kotoba
いつまでしんじてるつもり
itsu made shinjiteru tsumori
ねえわすれてしまえばいい
nee wasurete shimaeba ii
すこしゆめみていただけだって
sukoshi yumemite ita dake datte
きせきなんておこるわけも
kiseki nante okoru wake mo
ないことくらいわかってるのに
nai koto kurai wakatteru noni
わかってるのに
wakatteru noni
きゅうにすべてがわからなくなったって
kyuu ni subete ga wakaranaku natta tte
あのひとつずえんいいだしてごめんね
ano hi totsuzen iidashite gomen ne
さいごにみたなみだがいまもまた
saigo ni mita namida ga ima mo mada
あたまからはなれずにいる
atama kara hanarezu ni iru
ねえどうしてめのまえのきみを
nee doushite me no mae no kimi wo
しんじてあげられなかったんだろう
shinjite agerarenakatta n' darou
すきなものをぶきようなくらい
suki na mono wo bukiyou na kurai
すきなだけでじゅうぶんだった
suki na dake de juubun datta
はずなのにね
hazu na noni ne
ねえわたしはきみになにかを
nee watashi wa kimi ni nanika wo
のこしてあげることができたかな
nokoshite ageru koto ga dekita kana
ねえこのままときがすぎたら
nee kono mama toki ga sugitara
わたしにはなにがのこるんだろう
watashi ni wa nani ga nokoru n' darou
それでもまだきせきをねがい
soredemo mada kiseki wo negai
つづけるこころ?それともただの
tsudzukeru kokoro? soretomo tada no
きずあとかな?
kizuato kana?
Esperança ou Dor
Afinal, o que estava esperando?
Quando segurava o telefone, ficava tremendo
Toda vez, meu coração pulava
Mas logo me deitava com um suspir
Quantas vezes continuarei sofrendo?
As palavras que nunca irão vir
Até quando continuarei acreditando?
Sabe! É melhor esquecer
Mesmo tendo uma pequena visão em meu sonho
Mesmo que espere por um milagre
Sei que não acontecera nada
Sei disso muito bem
Inesperadamente, acabei não entendo nada
Desculpe-me se aquele dia falei demais repentinamente
A última vez que vi suas lágrimas, até agora
Ainda lembro delas em minha memória
Sabe! Por que quando via você diante de meus olhos
Não conseguia acreditar em você?
Entre todas as coisas que pudesse amar
A única que eu amava era você
Não havia outra coisa, não é?
Sabe! Se tivesse alguma coisa de você
Poderia ter alguma lembrança de você
Sabe! Se as coisas seguirem desse jeito
O que acabaria sobrando para mim?
Mesmo assim meu coração
Continuaria esperando por um milagre?
Mesmo assim seria somente
Após uma ferida?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ayumi Hamasaki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: