Transliteração automática

Exibições da letra 1.499
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

AUDIENCE

さあ両手を広げてsaa ryoute wo hirogete
一緒に手を叩いて歩こうissho ni te wo tataite arukou
走り出す時にはhashiridasu toki ni wa
ここへ来て共に始めようkoko e kite tomo ni hajimeyou

別に誰より先を歩いて行こうbetsu ni dare yori saki wo aruite ikou
なんて気持ちはなくってねnante kimochi wa nakutte ne
だからと言って誰かの後ろからdakara to itte dareka no ushiro kara
ついてくワケでもないけどねtsuiteku wake demo nai kedo ne

君らの誰かがkimira no dareka ga
YESだ! って叫んだ時にはYES da! tte sakenda toki ni wa
僕は並んでboku wa narande
YESだ! って叫ぶだろうYES da! tte sakebu darou

さあ両手を広げてsaa ryoute wo hirogete
一緒に手を叩いて歩こうissho ni te wo tataite arukou
走り出す時にはhashiridasu toki ni wa
ここへ来て共に始めようkoko e kite tomo ni hajimeyou
君たちが僕の誇りkimitachi ga boku no hokori

くだらなく見える毎日の中にはkudaranaku mieru mainichi no naka ni wa
幸せのトリックかくれててshiawase no torikku kakurete te
それは必ず皆で分かち合えるsore wa kanarazu minna de wakachiaeru
ように作られているからねyou ni tsukurarete iru kara ne

上手に勝つ事jouzu ni katsu koto
なんて出来なくてもいいnante dekinakute mo ii
その時は僕とsono toki wa boku to
ウマイこと負けてみようumai koto makete miyou

さあ両手を広げてsaa ryoute wo hirogete
一緒に手を叩いて歩こうissho ni te wo tataite arukou
君達の声がしてるkimitachi no koe ga shiteru
もう何も怖くなんてないmou nanimo kowakunante nai
もうひとりぼっちじゃないmou hitoribocchi janai

さあ両手を広げてsaa ryoute wo hirogete
一緒に手を叩いて歩こうissho ni te wo tataite arukou

さあ両手を広げてsaa ryoute wo hirogete
一緒に手を叩いて歩こうissho ni te wo tataite arukou
走り出す時にはhashiridasu toki ni wa
ここへ来て共に始めようkoko e kite tomo ni hajimeyou
君達が僕の誇りkimitachi ga boku no hokori

AUDIENCE (Tradução)

Abra seus grandes braços
Vamos bater palmas e andar juntos
Quando você começar a correr
Venha aqui e iremos começar juntos

Eu particularmente não gostaria
De andar na frente de ninguém
Mas não gostaria de andar
Atrás de alguém também

Se um de vocês gritar "SIM!"
Então entrarei na linha e
Gritarei "SIM!" também

Abra seus grandes braços
Vamos bater palmas e andar juntos
Quando você começar a correr
Venha aqui e iremos começar juntos
Você é meu orgulho

Nesses possíveis dias sem valor
Há um truque escondido pra ser feliz
Foi feito pra
Todos dividirem

Está tudo bem
Se você não ganhar
Se isso acontecer então
Vamos perder juntos

Abra seus grandes braços
Vamos bater palmas e andar juntos
Posso ouvir suas vozes
Nada parece assustador
Não estou sozinha mais

Abra seus grandes braços
Vamos bater palmas e andar juntos

Abra seus grandes braços
Vamos bater palmas e andar juntos
Quando você começar a correr
Venha aqui e iremos começar juntos
Você é meu orgulho

Composição: Ayumi Hamasaki. Essa informação está errada? Nos avise.
Legendado por Karori. Revisão por Karori. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ayumi Hamasaki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção