The Big Big Beat
Azealia Banks
A Grande Batida
The Big Big Beat
Adivinha quem está chegando nessa merda?
Guess who up in this bitch?
Tirando você escondido desse grupo
Catch you duckin' this clip
Pau? Quem quer isso? Meu cara não é de nada
Dick, who want it? My nigga it's nothin'
Seus jovens bateristas, seus caras continuam debochando
Them boys young drummers, y'all niggas keep gunnin'
Mas nenhum deles é feroz como eu
But y'all niggas ain't gutter like me
Olhe pra essa vadia, toda coberta por revistas
Look at this bitch, magazine covered and shit
Jovem, sensual e rentável, sim, vadias continuem resmungando
Young, sex seller, yeah, bitch, keep mumblin'
Foda-se o que você sente, a jovem vadia continua sem se importar
Fuck how ya feel, a young bitch keep thuggin' it
Cara, eu ainda sou dessas ruas
Nigga, I'm still in these streets
Olhe para este pulso, olhar para esses diamantes coloridos
Look at this wrist, look at these colorful chips
Olhe para esses seios, enormes, imensos
Look at these titties, double D's, it's the double-dutch
Eu estou na linha, com macacão e uma bunda redondinha
I be on the strip, dungarees with the bubble butt
Vende aquele quilo de cocaína
Pumpin' that kiddo, that ki!
De A para B
A to the B
Dance ao som da grande batida
Dance to the big, big beat
Dance ao som da grande batida como uma vadia faz
Dance to the big, big beat with a bitch like
Dance ao som da grande batida
Dance to the big, big beat
Dance ao som da grande batida
Dance to the big, big beat
De A para B
A to the B
Dance ao som da grande batida
Dance to the big, big beat
Dance ao som da grande batida
Dance to the big, big beat
Faça assim, a grande batida
Just like this, the big, big beat
Dance ao som da grande batida
Dance to the big, big beat
Você esteve por todo o mundo
You've been 'round the world
Procurando por amor nos lugares mais estranhos
Looking for love in the strangest places
Você não acha que é hora de você confessar seu amor para mim?
Don't you think it's time you confess your love to me?
Brilhando como diamante
Shining diamond
Todas as suas facetas, você tem tantos rostos
All of your facets you've so many faces
Aposto que seu sorriso maléfico convence qualquer um que o vê
Bet your evil smile'll convince anyone who sees
Você tem estado em volta do mundo
You've been 'round the world
Procurando por amor nos lugares mais estranhos
Looking for love in the strangest places
Você não acha que é hora de você confessar seu amor para mim?
Don't you think it's time you confess your love to me?
Brilhando como diamante
Shining diamond
Todas as suas facetas, você tem tantos rostos
All of your facets you've so many faces
Aposto que seu sorriso maléfico convence qualquer um que o vê
Bet your evil smile'll convince anyone who sees
Ooh, garoto, ooh, garoto
Ooh, boy, ooh, boy
Ooh, garoto, eu acho que sei o que você precisa
Ooh, boy, I think I know just what you need
Ooh, garoto, ooh, garoto
Ooh, boy, ooh, boy
Ooh, garoto, sim, você precisa de um sabor de ecstasy
Ooh, boy, yeah you need a taste of ecstasy
Ooh, garoto, ooh, garoto
Ooh, boy, ooh, boy
Ooh, garoto, eu acho que sei o que você precisa
Ooh, boy, I think I know just what you need
Ooh, garoto, ooh, garoto
Ooh, boy, ooh, boy
Ooh, garoto, sim, você precisa de um sabor de ecstasy
Ooh, boy, yeah you need a taste of ecstasy
Esconda seus dividendos, batize aquele relógio
Pocket them dividends, christen that bezel
Você conspira com os caras, você escolheu o mais bonito
We plottin' on niggas, you pickin' that petal
Como pode aquele pequena vadia do gueto fazer uma transa
How could that little young bitch from the ghetto hit the jackpot
E depois fugir com o dinheiro
Ran off with the cash pot!
Continue zoando essa patricinha, risos, oi
Keep jockin' this jiggy bitch, jigglin', hello!
Aquele corpo de ginasta, negra feminista rebelde
That gymnast body, black feminist rebel
Gasto cem mil dólares numa medalha jesuíta
Spend a hundred thou' on the Jesuit medal
Só para provar aos caras o que é
Just to prove y'all dudes what it be!
Desse jeito
Just like this
A grande batida
The big, big beat
Dance ao som da grande batida
Dance to the big, big beat
Desse jeito
Just like this
O 1, 2, uh
The 1, 2, uh
Dance ao som da grande batida
Dance to the big, big beat
Assim como eu
Just just like me
A grande batida
The big, big beat
Aqui vai a grande bruxa má na grande batida
Here comes the big bad witch from the big, big beat
A grande batida
The big, big beat
É a grande, grande, uh, batida
It's the big, big, uh, beat
A grande batida
The big, big beat
Aqui vai a grande bruxa má na grande batida
Here comes the big bad witch from the big, big beat
Caras, eu sou dessas ruas
Niggas I'm in these streets
Sorvete, Croissant
Ice cream, butter roll
Batatas com chiclete
Chips with bubble gum
Unhas decoradas
Nails with the tips
Correntes de ouro, que vagabunda sem classe
Gold chains, what a gutterbutt!
New York City todo dia, que porra é essa?
New York City everyday what the fuck is up
Invejosos, eu os acerto bem fundo na jugular
Haters, I hit 'em real deep in the jugular
Olhe para esse sexo, aposto que você quer foder
Look at this sex, bet ya wanna fuck
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Azealia Banks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: