Fly Away

Voe Para Longe

Fly Away

Hey, garota
Hey girl
Nós apenas estamos na metade do caminho
we just still in halfway
O que aconteceu com você?
what’s happened to you ?
Sorria. Vai ficar tudo bem
smile it’s gonna be allright

Como é que nós respiramos?
Dou shi ta no tameiki tsui te
Com preocupações sem respostas
kotae no nai nayami ni wa
Diga adeus, diga adeus
say goodbye say goodbye
Está tudo bem
daijoubu da yo
Onde quer que o percurso sem-fim vá
doko made mo tsudui te ku michi
As coisas são melhores do que ontem
kinou yori motto yoi koto
Diga olá, diga olá
say hello say hello
Para satisfazer as nossas premonições
deaeru yokan
Eu sempre estarei com você, não se preocupe minha garota
(I always be with you don’t worry my girl)

Então, o que você fez hoje
So what do you do today ?
Lembra-se do que é que você quer fazer?
remember what did you wanna do
Mude sua perspectiva
chiisana happī mitsuke rareru you ni
Continue sorrindo
shiten kae te bishou ( wara ) tte mi te
Os filtros que bloqueiam o seu coração
kokoro saegiru firutā
Quebre-os!
break it down !

Dan dan quebre-os
Dan dan break it down
Dan dan dan dan dan quebre-os
dan dan dan dan dan break it out
Dan dan dan?
dan dan dan ?
Venha! Vamos começar!
”Come on! Let’s get started!”

Voar para longe, voar para longe
Fly away fly away
Estamos procurando
bokura wa sagashi teru
Apenas voar para longe, voar para longe
we just fly away fly away
Para o lugar onde devemos procurar, mesmo se vacilarmos
mezasu beki basho mayot te mo
Eterno sonhador, além do horizonte (para onde brilha)
eternal dremer chiheisen o koe (kagayaku hou he)
Olhando para o futuro de mãos dadas
mae o mi te te o tsunai de
Você vai encontrá-lo yeah
mitsukeyo u yeah

Às vezes eu tropeço e caio
Tsumazui te korobu hi mo aru yo
O você enfrentou
kakae teru koukai ni wa
Diga adeus, diga adeus
say goodbye say goodbye
Enxugue as lágrimas
namida o fui te
Eu sempre estarei com você, não se preocupe minha garota
(I always be with you don’t worry my girl)

Então, o que você fez hoje
So what do you wanna be ?
Lembra-se do que você quer fazer
remember what did you wanna be
Dia a dia, meus pensamentos fluindo deixaram
nagareru hibi okiwasure ta omoi
Colocar para fora a raiva em meu coração
mune no oku de abaredashi te
Que ardia cotidiana
kusubut te ta mainichi o
Quebre-os
break it down !

Dan dan quebre-os
Dan dan break it down
Dan dan dan dan dan
dan dan dan dan dan
Dan dan dan?
dan dan dan ?
Nós nunca desistimos no caminho
we never give up on the way

Voar para longe, voar para longe
Fly away fly away
Estamos procurando
bokura wa arui teru
Apenas voar para longe, voar para longe
we just fly away fly away
Perseguindo o futuro imaginado
egai ta mirai oikake te
Eterno sonhador, além do horizonte (seguindo meu coração)
eternal dremer suihei sen o koe ( kokoro no mama ni )
Olhando para cima e caminhando, segurando minhas mãos
ue o mui te te o tsunai de
Muito longe yeah
tooku made yaeh

Continue em movimento nós apenas mantenha-se em movimento
Keep on moving we just keep on moving
Mantenha-se em movimento nós apenas mantenha-se em movimento
keep on moving we just keep on moving
Oh oh oh mova-se 'on oh oh oh
oh oh oh movin’ on oh oh oh

Como é que nós respiramos?
Dou shi ta no tameiki tsui te
Com preocupações sem respostas
kotae no nai nayami ni wa
Diga adeus, diga adeus
say goodbye say goodbye
Está tudo bem
daijoubu da yo
Onde quer que o percurso sem-fim vá
doko made mo tsudui te ku michi
As coisas são melhores do que ontem
kinou yori motto yoi koto
Diga olá, diga olá
say hello say hello
Para satisfazer as nossas premonições
deaeru yokan