Tell Me Why

Diga-Me Por Que

Tell Me Why

Diga-me por que você faz isso comigo
Tell me why you do this to me
Diga-me por que você faz isso comigo
Tell me why you do this to me
Eu não quero deixar você ir
hanashitakuhanai

A fragrância de suas roupas já não é familiar
Chigau kaori chigau fuku ni
Novos brincos brilham em suas orelhas
Mi oboenai piasu hikaru mimi
Antes de ouvir as palavras que eu não quero ouvir
Kikitakunai kotoba kiku mae ni
Fecho suas palavras com um beijo
Kiss de kuchibiru fusagitainoni
Mas apenas está dor não vai embora
Gomakasenai kono itami
O silêncio continua me torturando
Mugon no hari de kimi o semete mo
Se não podemos voltar
Modorenainara isso tōku ni
Eu quero que meu coração e meus sentimentos se vão
Tsuresaritai kimi no kokoro-goto

Seus olhos tremiam, eu te conheço bem
Kimi no yureru hitomi sugu wakaru sa
Você se esconde dos meus olhos, como se te desse medo
Boku no me kara nigeta kimirashikunai

Se fosse eu, se você fosse eu
Moshimo bokunara kimi ga bokunara
Me diga como deveria ser feliz?
Oshiete dōshite waraeba ī?

Diga-me por que você faz isso comigo
Tell me why you do this to me
Querida, por que você faz isso comigo?
Baby, why you do this to me
Não evite meu olhar
Me o sorasanaide
Eu dei tudo para você...
Boku no subete kara
Baby, por que está fazendo isso comigo?
Baby, why you do this to me
Eu não quero deixar você ir
hanashitakuhanai

Agora você mente tão bem
Uso bakari mi ni tsuketa
Agora você inventa desculpas tão boas
Iiwake bakari umaku natta
Agora nós somos desconhecidos?
Tanin'na no ka?
Eu quero saber se essa é a sua resposta final
Bokura wa mō
Evitar o meu olhar, não podemos falar.
Sore ga kimi no kotaena no ka
Agora somos desconhecidos
Me mo awasenai hanashi mo dekinai
Nós... agora já não existe nós
Tanin'na nda ne bokura wa mō bokura wa no
Tudo bem, vai ser melhor te esquecer
I yo mō itchae yo mō
Alguma vez pensou nos meus sentimentos?
Kon'na boku no kimochi kangaeta koto aru ka?

Seus olhos tremem, tem algo errado?
Kimi no yureru hitomi nani ka atta no?
Você não pode negar que está me evitando
Boku o sake teru no wa kakushi kirenai

Se fosse eu, se você fosse eu
Moshimo bokunara kimi ga bokunara
Me diga como deveria ser feliz?
Oshiete dōshite waraeba Iī?

Diga-me por que você faz isso comigo
Tell me why you do this to me
Querida, por que você faz isso comigo?
Baby why you do this to me
Não evite meu olhar
Me o sorasanaide
Eu dei tudo para você...
Boku no subete kara
Baby, por que está fazendo isso comigo?
Baby, why you do this to me
Eu não quero deixar você ir
hanashitakuhanai

A tempestade que está dentro de mim
Mune no naka fukiareru arashi wa
É composta por lágrimas de raiva e tristeza
Iradachi ya kanashimi no namida
Eu ainda não quero aceitar
Ima wa mada mitometakunai
Porque o arrependimento é coisa do passado
Kōkai wa kako ni suru monodakara

Esses olhos que amo
Itoshī sono-me
E esses longos e doces beijos
amaku nagai kiss
Não voltara nunca mais
Modoranai nidoto
Eu não quero acreditar, oh
shinjitaku wanai, oh

Diga-me por que você faz isso comigo.
Tell me why you do this to me
Querida, por que você faz isso comigo?
Baby, why you do this to me
Não evite meu olhar
Me o sorasanaide
Eu dei tudo para você...
Boku no subete kara
Baby, por que está fazendo isso comigo?
Baby, why you do this to me
Eu não quero deixar você ir
hanashitakuhanai

Não evite meu olhar
Me o sorasanaide

Eu não quero deixar você ir
Hanashitakuhanai