What Do You Want To Do?
B1A4
O Que Você Quer Fazer?
What Do You Want To Do?
Hoje é o dia que marquei de te encontrar
오늘은 그대와 만나기로 한 날
oneureun geudaewa mannagiro han nal
Eu acordo cedo e ligo para você
일찍 일어나 너에게 전활 걸죠
iljjik ireona neoege jeonhwal geoljyo
Você dormiu bem? Você já comeu?
잠은 잘 잤어 밥은 먹었어
jameun jal jasseo babeun meogeosseo
Estou muito animado hoje, sim
너무 설레는 오늘 yeah
neomu seolleneun oneul yeah
Carrego nas mãos o presente que comprei pra você
널 위해 사둔 선물을 손에 들고
neol wihae sadun seonmureul sone deulgo
E sigo na direção que você está
니가 있는 그 곳으로 난 향하지요
niga inneun geu goseuro nan hyanghajiyo
O que vamos fazer hoje? O que você gosta de fazer?
오늘 뭐 할까 넌 뭘 좋아할까
oneul mwo halkka neon mwol joahalkka
Estou preso num tipo de preocupação feliz
행복한 고민에 빠지지요
haengbokan gomine ppajijiyo
Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje?
I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Quer assistir a um filme comigo? Apenas venha e me siga woo hoo
함께 영화 볼래요 나만 따라와요 woo hoo
hamkke yeonghwa bollaeyo naman ttarawayo woo hoo
Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje?
I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Nós dois, só nós dois, woo hoo
둘이서 단 둘이서만 woo hoo
duriseo dan duriseoman woo hoo
Hoje eu não parei de me atentar
오늘따라 자꾸 신경 쓰게 돼
oneulttara jakku sin-gyeong sseuge dwae
Ao nosso modo de andar, aos gestos
걸음걸이, 손짓
georeumgeori, sonjit
O jeito que eu olho para você
너를 보는 눈빛
neoreul boneun nunbit
A jaqueta que eu comprei para vestir hoje
오늘을 위해 사둔 jacket
oneureul wihae sadun jacket
Ah, eu não sei, com as bochechas vermelhas
아, 몰라 부끄러운 볼과
a, molla bukkeureoun bolgwa
E o meu coração pegando fogo por estar indo te ver
널 보러 가는 내 마음은 자꾸 불나
neol boreo ganeun nae ma-eumeun jakku bulla
O que eu deveria dizer?
어떤 말을 해야 할까
eotteon mareul haeya halkka
O vamos fazer juntos hoje?
우리 같이 오늘 뭐 할까
uri gachi oneul mwo halkka
Só dos nossos olhares se cruzarem eu fico feliz
눈만 마주쳐도 기분이 좋아져
nunman majuchyeodo gibuni joajyeo
De um jeito louco eu gosto mais de você
미치도록 니가 더 좋아져
michidorok niga deo joajyeo
Eu só queria que o tempo parasse agora
그냥 이대로 시간이 멈추길
geunyang idaero sigani meomchugil
Sem você saber, vou desejar por isso
너 모르게 나 빌어 볼래
neo moreuge na bireo bollae
Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje?
I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Quer assistir a um filme comigo? Apenas venha e me siga woo hoo
함께 영화 볼래요 나만 따라와요 woo hoo
hamkke yeonghwa bollaeyo naman ttarawayo woo hoo
Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje?
I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Nós dois, só nós dois, woo hoo
둘이서 단 둘이서만 woo hoo
duriseo dan duriseoman woo hoo
Eu te conheço, garota
I know about you, girl
I know about you, girl
Hoje também o tempo passa desse jeito
오늘도 이렇게 시간이 가지요
oneuldo ireoke sigani gajiyo
Você me conhece, garota
You know about me, girl
You know about me, girl
Não tem como não ficar feliz por estar com você
그대와 함께라서 행복할 수밖에 없지요
geudaewa hamkkeraseo haengbokal subakke eopjiyo
Eu te conheço, garota (você me conhece, garoto)
I know about you, girl (you know about me, boy)
I know about you, girl (you know about me, boy)
Nossas memórias felizes permanecem como lembranças
행복한 기억은 추억으로 남지요
haengbokan gieogeun chueogeuro namjiyo
Eu te conheço, garota (você me conhece, garoto)
I know about you, girl (you know about me, boy)
I know about you, girl (you know about me, boy)
Eu quero ficar com você para sempre
너와 평생 함께 하고 싶어
neowa pyeongsaeng hamkke hago sipeo
Eu quero que comece agora, eu e você
이제부터 시작할래 너와 나로
ijebuteo sijakallae neowa naro
Seus olhos inchados de manhã
아침에 부은 너의 눈도
achime bueun neoui nundo
Eu quero vê-los todos os dias
난 매일매일 보고 싶고
nan maeilmaeil bogo sipgo
Eu continuo sorrindo sozinho
자꾸 배실배실 웃게 돼 또
jakku baesilbaesil utge dwae tto
Eu vivia obscuro e sufocado
칙칙하고 답답한 내게
chikchikago dapdapan naege
Mas você soprou um espírito em mim, como uma frésia
영혼을 불어넣어 준 넌 마치 프리지아 꽃 uh
yeonghoneul bureoneoeo jun neon machi peurijia kkot uh
Amanhã serei melhor do que fui hoje e ontem
어제보다 오늘보다 내일 더 잘할게
eojeboda oneulboda naeil deo jalhalge
Terei certeza de não olhar para outro lugar, uh
딴 데 보거나 그러지 마 꼭 uh
ttan de bogeona geureoji ma kkok uh
Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje?
I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Quer assistir a um filme comigo? Apenas venha e me siga woo hoo
함께 영화 볼래요 나만 따라와요 woo hoo
hamkke yeonghwa bollaeyo naman ttarawayo woo hoo
Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje?
I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Nós dois, só nós dois, woo hoo
둘이서 단 둘이서만 woo hoo
duriseo dan duriseoman woo hoo
Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje?
I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Quer assistir a um filme comigo? Apenas venha e me siga woo hoo
함께 영화 볼래요 나만 따라와요 woo hoo
hamkke yeonghwa bollaeyo naman ttarawayo woo hoo
Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje?
I can love you everyday 오늘 뭐 할래요
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Nós dois, só nós dois, woo hoo
둘이서 단 둘이서만 woo hoo
duriseo dan duriseoman woo hoo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de B1A4 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: