Take Care Of My Girlfriend (Say No)

Cuide da Minha Namorada (Diga Não)

Take Care Of My Girlfriend (Say No)

Hoje, meu amigo me perguntou se podia sair com voce
Oneul nae chinguga mureosseo neowa sagwimyeon an doegennyago
Ja que eu tinha terminado com voce, ele disse que ia ama-la no meu lugar
Eochapi ijen neowa heeojin nae daesin neoreul akkyeo jugetdago

Ta Ta Ta Ta tudo bem
That that that that's ok
Sai Sai Sai Sai daqui
Get get get get away
Esta tudo bem, nao e como se ainda tivessemos alguma coisa um com o outro
Gwaenchanha mwo uri gwangye nameun jeongdo eomneunde
Pare de pedir desculpas, meu coracao nao esta machucado
Mianhadan mareun geumandwo eochapi gaseum an apeo
Por favor, seja um bom namorado para ela no meu lugar
Nae daesin joheun namjachinguga dwaejwo

Nao posso deixar de dizer que eu nao consigo dormir a noite por causa dela
Ajik neo ttaemune jam mot iruneunde geureoke malhajireul motae
Forçando um sorriso, eu o encorajei e o mandei ir oh garota
Eokji useume gyeongnyeokkaji deohae chingureul bonaejwotjiman oh girl

Oh, nao consegue ver? ainda amo voce
Oh can't u see i'm still lovin' you
Meu coracao, parece que nao quer deixa-la ir
Ajik nae mami neol bonael suga eobseo

Diga nao! nao! nao! nao! nao! Diga nao! nao! nao! nao! nao!
Say no! no! no! no! no! say no! no! no! no! no!
Diga a ele nao, diga a ele que seu coracao ainda esta esperando por mim, Diga nao!
An doendago malhae ajik ni mam soge nal gidarigo itdago say no!

Ela nao bebe muito e nao gosta de fumar
Sureun manhi motae dambae yeongineun sirheohae
ela odeia ficar so, entao esteja sempre com ela
Honja inneun geo sirheohanikka eonjena hamkke

Sempre festeje o aniversario e as datas comemorativas
Isseojwo saengil ginyeomireun kkokkkok chaenggyeojwo
Nao sei por que estou te dizendo isso
Nan wae i jiseul hago inna dodaeche wae

Eu sei que vou mudar de ideia e me arrepender mas mesmo assim fingi que esta tudo bem
Doraseomyeonseo huhoehal geomyeonseo eokjiro meosinneun cheok haesseo
Vou esconder do meu amigo que estou chateado e rezar para que ele nao saia com voce, oh garota
Chingu dwieseo hwareul nael geomyeonseo an doerago bil geomyeonseo

Oh, nao consegue ver? ainda amo voce
Oh can't u see i'm still lovin' you
Meu coracao, parece que nao quer deixa-la ir
Ajik nae mami neol bonael suga eobseo

Diga nao! nao! nao! nao! nao! Diga nao! nao! nao! nao! nao!
Say no! no! no! no! no! say no! no! no! no! no!
Diga a ele nao, diga a ele que seu coracao ainda esta esperando por mim
An doendago malhae ajik ni mam soge nal gidarigo itdago

[diga] nao nao nao [diga] que nao pode [diga] que voce ainda vai esperar por mim
(say) no no no (say) an doendago (say) geu saram gidaril geora aaa go
[diga] nao nao nao [diga] que nao pode [diga] que voce ainda vai esperar por mim
(say) no no no (say) an doendago (say) geu saram gidaril geora aaa go

Nao posso deixar de dizer que eu ainda nao consigo dormir a noite por causa dela
Ajik neo ttaemune jam mot iruneunde geureoke malhajireul motae
Forçando um sorriso, eu o encorajei e o mandei ir, oh garota
Eokji useume gyeongnyeokkaji deohae chingureul bonaejwotjiman oh girl

Oh, nao consegue ver? ainda amo voce
Oh can't u see i'm still lovin' you
Meu coracao parece que nao quer deixa-la ir
Ajik nae mami neol bonael suga eobseo

Diga nao! nao! nao! nao! nao! Diga nao! nao! nao! nao! nao!
Say no! no! no! no! no! say no! no! no! no! no!
Diga a ele nao, diga a ele que seu coracao ainda esta esperando por mim, Diga nao!
An doendago malhae ajik ni mam soge nal gidarigo itdago say no!