Tabaco e Perfume

Tabaco y Chanel

Um cheiro de tabaco e ChanelUn olor a tabaco y Chanel
Me lembra o cheiro da pele delaMe recuerda el olor de su piel
Uma mistura de mel e caféUna mezcla de miel y café
Me lembra o gosto dos beijos delaMe recuerda el sabor de sus besos

A cor do fim da noiteEl color del final de la noche
Me pergunta onde fui parar, onde você está?Me pregunta dónde fui a parar, ¿dónde estás?
Que isso a gente só vive uma vezQue esto solo se vive una vez
Onde você foi parar, onde você está?Dónde fuiste a parar, ¿dónde estás?

Um cheiro de tabaco e ChanelUn olor a tabaco y Chanel
E uma mistura de mel e caféY una mezcla de miel y café
Me perguntam por ela, me perguntam por elaMe preguntan por ella, me preguntan por ella
Me perguntam também as estrelasMe preguntan también las estrellas
Me pedem pra voltar por elaMe reclaman que vuelva por ella
Ai, pra voltar por elaAy, que vuelva por ella
Ai, pra voltar por elaAy, que vuelva por ella

Uma rosa que não floresceuUna rosa que no floreció
Mas que o tempo não a murchaPero que el tiempo no la marchita
Uma flor prometida, um amor que não foiUna flor prometida, un amor que no fue
Mas que continua vivaPero que sigue viva

E mais uma vez a cor do fim da noiteY otra vez el color del final del final de la noche
Me pergunta onde fui pararMe pregunta dónde fui a parar
Que isso a gente só vive uma vezQue esto solo se vive una vez
Onde você foi parar, onde você está?Dónde fuiste a parar, ¿dónde estás?

Um cheiro de tabaco e ChanelUn olor a tabaco y Chanel
E uma mistura de mel e caféY una mezcla de miel y café
Me perguntam por elaMe preguntan por ella
Me perguntam por elaMe preguntan por ella
Me perguntam também as estrelasMe preguntan también las estrellas
Me pedem pra voltar por elaMe reclaman qué vuelva por ella
Ai, pra voltar por elaAy, que vuelva por ella
Ai, pra voltar por elaAy, que vuelva por ella

Mas foram as mesmas estrelas que um diaPero fueron las mismas estrellas que un día
Marcaram minhas mãosMarcaron mis manos
E afastaram a flor, essa flor da minha vidaY apartaron la flor, esa flor de mi vida
Da minha vidaDe mi vida

Um cheiro de tabaco e ChanelUn olor a tabaco y Chanel
E uma mistura de mel e caféY una mezcla de miel y café
Me perguntam por ela, me perguntam por elaMe preguntan por ella, me preguntan por ella
Me perguntam também as estrelasMe preguntan también las estrellas
Me pedem pra voltar por elaMe reclaman qué vuelva por ella
Ai, pra voltar por elaAy, que vuelva por ella
Ai, pra voltar por elaAy, que vuelva por ella

Não vai embora, não se esquece, não vai emboraNo se va, no se olvida, no se va
Não se esquece, não vai emboraNo se olvida, no se va
Não se esquece, nada, nadaNo se olvida, nada, nada
Não vai embora, não se esquece, não vai emboraNo se va, no se olvida, no se va
Não se esquece, não vai emboraNo se olvida, no se va
Não se esquece, nada, nadaNo se olvida, nada, nada