Lift Me Up

Me Levante

Lift Me Up

Quando não estou com muita sorte e procuro por minha alma
When I'm down on my luck and I'm searching for my soul
Quando sinto muitas coisas e começo a perder o controle
When I'm feeling too much and I start to lose control
Quando estou tão para baixo que nem meus inimigos suportam
When I'm down so low that even enemies don't wanna know
Você ainda se importa comigo? Faça uma prece e então saberei
You still care for me? Say a prayer for me and I know

Ooh, gosto de ter você por perto
Ooh, I like you hangin' round
Pois você me levanta quando estou de cabeça para baixo
'Cause you lift me up when I am upside down
Ooh, você é o meu som favorito
Ooh, you are my favourite sound
Pois está sempre está presente
'Cause you're always there for

Me levantando como um anjo quando atinjo o chão
Lifting me up like an angel when I hit the ground
Sinto seus braços envolta de mim quando estou para baixo
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Me levanta como um anjo quando estou no fundo do poço
Lift me up like an angel when I hit my low
Quando seus braços estão envolta de mim
When your arms are around me
Não quero deixá-lo ir embora
I don't wanna let you go

Quando estou perdido e não consigo encarar mais um dia
When I'm lost along way and I can't face another day
Se tropeçar na estrada e não aguentar o peso
And if I stumble on the road and if I can't carry the load
E se perder minha fé, bondade, generosidade
And if I lose my faith, kindness, generosity
Você seguraria minha mão?
Would you hold my hand?
Diria que entende minha dor?
Say you understand my pain?

Ooh, gosto de ter você por perto
Ooh, I like you hangin' around
Pois você me levanta quando estou de cabeça para baixo
Cause you lift me up when I am upside down
Ooh, você é o meu som favorito
Ooh, you are my favourite sound, 'cause you're
Pois está sempre está presente
Always there for

Me levantando como um anjo quando atinjo o chão
Lifting me up like an angel when I hit the ground
Sinto seus braços envolta de mim quando estou para baixo
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Me levanta como um anjo quando estou no fundo do poço
Lift me up like an angel when I hit my low
Quando seus braços estão envolta de mim
When your arms are around me
Não quero deixá-lo ir embora
I don't wanna let you go

É um longa estrada e ela apenas começou, eu amigo
It's been a long hard road and it's only just begun, my friend
E eu sei que me ajudou a carregar o peso
And this I know, you helped me carry the load
Pois você está sempre presente
'Cause you're always there for

Me levantando como um anjo quando atinjo o chão
Lifting me up like an angel when I hit the ground
Sinto seus braços envolta de mim quando estou para baixo
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Me levanta como um anjo quando estou no fundo do poço
Lift me up like an angel when I hit my low
Quando está sempre próximo de mim
When you're always around me
Você é o meu som favorito
You're my favourite sound

Me levantando como um anjo quando atinjo o chão
Lift me up like an angel when I hit the ground
Sinto seus braços envolta de mim quando estou para baixo
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Me levanta como um anjo quando estou no fundo do poço
Lift me up like an angel when I hit my low
Quando seus braços estão envolta de mim
When your arms are around me
Não quero deixá-lo ir embora
I don't wanna let you go

Não quero deixá-lo ir embora
I don't wanna let you go
Pois você me levanta agora
'Cause you lift me up now
Bem, você está sempre por perto
Well, you're always around
Você é o meu som favorito
You're my favourite sound
Me levante agora
Lift me up now
Você me levanta
You lift me up
Me levanta agora
Lift me up now
Sim, você está sempre por perto
Yeah, you're always around
Você é o meu som favorito
You're my favourite sound

Me levanta
Lift me up
Ooh, sim
Ooh, yeah