exibições de letras 135.100
Letra

Significado Pratique inglês

Eu Ainda...

I Still...

Quem é você agora?Who are you now?
Ainda é a mesma ou mudou de alguma forma?Are you still the same or did you change somehow?
O que você faz nesse exato momento enquanto eu penso em você?What do you do at this very moment when I think of you?
E enquanto eu estou relembrando de como eramos jovens e estúpidosAnd when I'm looking back how we were young and stupid
Você se lembra disso?Do you remember that?
Não importa o quanto eu lute, não posso negarNo matter how I fight it, can't deny it
Simplesmente não consigo deixar você irJust can't let you go

Ainda preciso de vocêI still need you
Ainda me importo com vocêI still care about you
Apesar de todas as coisas ditas e feitasThough everything's been said and done
Ainda a sinto como se estivesse bem ao seu ladoI still feel you like I'm right beside you
Mas ainda não tive nenhuma notícia suaBut still no word from you

Agora olhe para mimNow look at me
Ao invés de seguir em frente, continuo apegadoInstead of moving on I refuse to see
Continuo voltandoThat I keep coming back
Estou preso em um momentoYeah I'm stuck in a moment
Que não foi feito para durarThat wasn't meant to last

Tentei lutar, não posso negarI've tried to fight it, can't deny it
E você nem percebeYou don't even know

Ainda preciso de vocêThat I still need you
Ainda me importo com vocêI still care about you
Apesar de todas as coisas ditas e feitasThough everything's been said and done
Ainda a sinto como se estivesse bem ao seu ladoI still feel you like I'm right beside you
Mas ainda não tive nenhuma notícia suaBut still no word from you, oh no

Gostaria de encontrá-la como você me encontrouI wish I could find you just like you found me then I
Então eu nunca a deixaria irWould never let you go

Apesar de todas as coisas ditas e feitasThough everything's been said and done
Ainda a sinto (ainda a sinto) como se estivesse bem ao seu ladoI still feel you (I still feel you) like I'm right beside you
(Como se estivesse bem ao seu lado)(Like I'm right here beside you)
Mas ainda não tive nenhuma notícia suaBut still no (still no word) word from you

Composição: Max Martin. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Barbara e traduzida por Melly. Legendado por ISADORA e alineefaby. Revisões por 9 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backstreet Boys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Backstreet Boys


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda