Friends Never Say Goodbye
Backstreet Boys
Amigos Nunca Dizem Adeus
Friends Never Say Goodbye
Não há muito que eu não tenha compartilhado
There isn't much I haven't shared
Com você ao longo da estrada
With you along the road
E apesar de tudo, haverá sempre
And through it all there'd always be
O episódio de amanhã.
Tomorrow's episode
De repente isso não é verdade.
Suddenly that isn't true
Há outra avenida
There's another avenue
Acenando, o grande fim.
Beckoning the great divide
Não faça perguntas, não escolha um lado
Ask no questions, take no side
Quem vai dizer o que é certo ou errado?
Who's to say who's right or wrong
Quem vai percorrer o caminho mais ousado?
Whose course is braver run
Ainda somos, sempre fomos
Still we are, have always been
Sempre seremos, pergunte a alguém.
Will ever be, ask one
O que foi feito, foi feito para o melhor
What is done has been done for the best
Embora a névoa nos meus olhos possa sugerir
Though the mist in my eyes might suggest
Alguma confusão sobre o que tenho a perder
Just a little confusion about what I'll lose
Mas se eu recomeçasse eu sei que escolheria
But if I started over I know I would choose
A mesma alegria a mesma tristeza a cada passo do caminho
The same joy the same sadness each step of the way
Isso me fez lutar e me ensinou que os amigos nunca dizem
That fought me and tought me that friends never say
Nunca dizem adeus
Never say goodbye
Nunca dizem adeus
Never say goodbye
Nunca dizem adeus
Never say goodbye
Nunca dizem adeus
Never say goodbye
De repente isso não é verdade
Suddenly that isn't true
Há outra avenida
There's another avenue
Acenando, o grande fim.
Beckoning, the great divide
Eu escolheria
I would choose
A mesma alegria a mesma tristeza a cada passo do caminho.
The same joy the same sadness each step of the way
Isso fez-me lutar e ensinou-me que os amigos nunca dizem
That fought me and taught me that friends never say
Nunca dizem adeus
Never say goodbye
Nunca dizem adeus
Never say goodbye
Nunca dizem adeus
Never say goodbye
Nunca dizem adeus
Never say goodbye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backstreet Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: