Modern Man

Homem Moderno

Modern Man

Eu não tenho nada pra dizer
I've got nothing to say,
Eu não tenho nada pra fazer
I've got nothing to do,
Todos os meu neurônios estão funcionando perfeitamente
All of my neurons are functioning smoothly
Ainda assim sou um ciborgue exatamente como você
Yet still I'm a cyborg just like you,
Eu sou um grande mioma que pensa
I'm one big myoma that thinks,
Meu planeta suporta somente eu
My planet supports only me,
Eu tenho este único grande problema
I've got this one big problem:
Eu viverei eternamente?
Will I live forever?
Eu tenho apenas um curto tempo para ver
I've got just a short time to see,
Homem moderno, traidor evolucionário
Modern man, evolutionary betrayer,
Homem moderno, destruidor do ecossistema
Modern man, ecosystem destroyer,
Homem moderno, destrua-se na vergonha
Modern man, destroy yourself in shame,
Homem moderno, exemplo patético da
Modern man, pathetic example of
Herança orgânica da terra.
Earth's organic heritage

Quando eu olho para trás e penso,
When I look back and think,
Quando eu reflito e pergunto "por quê?"
When I ponder and ask "why?",
Eu vejo meus ancestrais gastarem com entusiasmo negligente
I see my ancestors spend with careless abandon,
Supondo que o suprimento é eterno, homem moderno...
Assuming eternal supply, modern man....

Apenas um exemplo de lixo baseado em carbono
Just a sample of carbon-based wastage,
Apenas uma maldita tragédia épica de você e eu.
Just a fucking tragic epic of you and I