exibições 91.173

You

There's a place where everyone can be happy
It's the most beautiful place in the whole fucking world
It's made of candy canes and planes
And bright red choo choo trains and the meanest little boys
And the most innocent little girls
And you know
I wish that I could go there
It's a road that I have not found
And I wish you the best of luck dear
Drop a card or letter to my side of town
'Cuz there's no time for fussing and fighting my friend
But, baby, I'm amazed by the hate that you can send
And you
Painted my entire world
But I
Don't have the turpentine to clean
What you have soiled
And I won't forget it

There's a place where everyone can be right
Even though you remain determined to be opposed
Admittance requires no qualifications
It's where everyone has been and where everybody goes
So please try not to be impatient
For we all hate standing in line
And when the farm is good and bought
You'll be there without a thought
And eternity my friend, is a long fucking time
'Cuz there's no time for fussing and fighting my friend
But, baby, I'm amazed at the hate that you can send
And you
Painted my entire world
But I
Don't have the turpentine to clean
What you have soiled
And I won't forget it

Você

Há um lugar onde todos podem ser felizes
É o lugar mais lindo em toda essa porra de mundo
É feito de bengalas e aviões doces
E brilhantes trenzinhos "choo-choo" vermelhos e os garotinhos mais maldosos
E as mais inocentes garotinhas
E você sabe
Eu gostaria de ir para lá
É uma estrada que ainda não encontrei
E eu desejo à você a maior sorte, querida
Envie me um cartão ou uma carta para o meu lado da cidade
Porque lá não há tempo para discutir ou brigar minha amiga
Mas garota eu estou impressionado pelo ódio que você pode enviar
E você
Pintou meu mundo inteiro
Mas eu
Não tenho removedor para limpar
O que você sujou
E eu não vou me esquecer disso

Tem um lugar que todos podem ser certos
Mesmo assim você parece determinada a ser oposta
A admição não requer qualificações
É onde todos já estiveram e onde todos vão
Então por favor tente não ser impaciente
Porque todos nós odiamos estar na fila
E quanto a fazenda é boa e comprada
Você estará lá sem um pensamento
E a eternidade, minha amiga, é um tempo longo pra caralho
Porque lá não há tempo para discutir ou brigar minha amiga
Mas garota eu estou impressionado pelo ódio que você pode enviar
E você
Pintou meu mundo inteiro
Mas eu
Não tenho removedor para limpar
O que você sujou
E eu não vou me esquecer disso

Composição: Brett Gurewitz / Greg Graffin · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Gislene, Legendado por Leonardo e joaoabc123
Viu algum erro na tradução? Envie sua correção.
Terra Música
feedback