Supersonic
Bad Religion
Supersônico
Supersonic
Bem, eu não estou criando pressa, então pode ser que é a pressa que está me criando
Well, I'm not making haste, so could it be haste is making me
O que é o tempo senão uma coisa para matar ou manter ou comprar ou perder ou limitar
What's time but a thing to kill or keep or buy or lose or limit
Eu tenho que ir mais rápido, manter o passo
I gotta go faster, keep up the pace
Só pra permanecer na raça humana
Just to stay in the human race
Eu poderia ir supersônico,
I could go supersonic
O problema é crônico
The problem's chronic
Diga-me se existe vida além disso?
Tell me does life exist beyond it
Quando preciso me satisfazer
When I need to sate
Apenas acelero dentro do esquecimento
I just accelerate into oblivion
Dentro do esquecimento "ayaaayayayayayan"
Into oblivi-ayaaayayayayayay-n
Agora lá vou eu denovo, tudo me é estranho
Now here I go again everything is alien
Como é a sensação de ser ultrapassado pelo passo da mudança cultural?
How does it feel to be outstripped by the pace of cultural change?
Meus atos não têm sentido e geram insignificância
My deeds are senseless and rendered meaningless
Quando mencionados dessa maneira
When measured in that vein.
Eu poderia ir supersônico,
I could go supersonic
O problema é crônico
The problem's chronic
Diga-me se existe vida além disso?
Tell me does life exist beyond it
Quando preciso me satisfazer
When I need to sate
Apenas acelero dentro do esquecimento
I just accelerate into oblivion
Não vou mentir (Compositores de passadas, empreendedores)
I won't lie [Pace setters, Go getters]
É empolgante (Viciados em trabalho, esquecedores)
It's exciting [Rat racers, Forgetters]
Quando tento (Pesquisadores, Possuídos)
When I try [Researchers, Berserkers]
Decidir as coisas (Estratégias para ajudar os trabalhadores)
To decide things [Strategies to help the workers]
Só quero viver (Seduzindo-me com os vícios)
I just want to live [Enticing me with vices]
Decentemente (Boa lise, sem crise)
Decently [Good lysis, no crisis]
Significante (Farra na dependência)
Meaningfully [Revel in dependency]
Estou infeliz (Eficiência digital)
I'm in misery [Digital efficiency]
Eu poderia ir supersônico,
I could go supersonic
O problema é crônico
The problem's chronic
Diga-me se existe vida além disso?
Tell me does life exist beyond it
Quando preciso me satisfazer
When I need to sate
Apenas acelero dentro do esquecimento
I just accelerate into oblivion
Dentro do esquecimento "ayaaayayayayayan"
Into oblivi-ayeayeayeayeayeayeayea-n
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Religion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: