Are You Ready?

Você Está pronto?

Are You Ready?

Acho que você está ficando desfeito
I think you're coming undone
A fumaça atinge o fundo dos seus pulmões
Smoke hits the back of your lungs
A ansiedade se infiltrando, rastejando sob sua pele
Anxiety crawling in, crawling under your skin

Você quer se mover, você quer ir
You wanna move, you wanna go
Mas você só está preso por dentro e grudado no seu celular
But you're just stuck inside and glued to your phone
Você sente chacoalhar, é hora de ir
You feel it shake, it's time to go
Mas você não pode fazer isso sozinho
But you can't do it alone

Eu sinto isso chegando
I feel this coming on
Há uma guerra dentro de mim
There's a war inside of me
Um gole, apenas mais uma bebida
One shot, just another drink more
Eu vou esquecer tudo
I'll forget everything

Essa sombra está me assombrando
This shadow's haunting me
Visão borrada, não dá pra ver
Blurred vision, barely see
Não consigo distinguir o certo do errado
Can't tell my right from wrong
Essa fera se tornou eu
This beast has become me

Minha mandíbula, ela começa a se soltar
My jaw it starts to unhinge
Pupilas dilatadas, discando
Pupils wide, dialling in
A luz final do dia me deixa na desordem
The final light of the day leaves me in disarray

Eu quero me mover, eu quero ir
I wanna move, I wanna go
Essa bomba está prestes a explodir
This bomb's about to explode
Eu sinto chacoalhar, é hora de ir
I feel it shake, it's time to go
Eu nunca me senti tão sozinho
I've never felt more alone

O cianeto
The cyanide
Eu não vou desistir
I won’t give up
Pode me matar lentamente
May kill me slowly
Mas é tanta agitação
But it’s such a rush

Eu sinto isso chegando
I feel this coming on
Há uma guerra dentro de mim
There's a war inside of me
Um gole, apenas mais uma bebida
One shot, just another drink more
Eu vou esquecer tudo
I'll forget everything

Essa sombra está me assombrando
This shadow's haunting me
Visão borrada, não dá pra ver
Blurred vision, barely see
Não consigo distinguir o certo do errado
Can't tell my right from wrong
Essa fera se tornou eu
This beast has become me

No escuro da noite
Into the dark of the night
Mais uma rodada de dados
Another roll of the dice
Sem tempo para pensar duas vezes
No time to think twice
Vamos arriscar com minha vida
Let's gamble with my life

No escuro da noite
Into the dark of the night
Mais uma rodada de dados
Another roll of the dice
Vamos arriscar com minha vida
Let's gamble with my life

Eu sinto isso chegando
I feel this coming on
Há uma guerra dentro de mim
There's a war inside of me
Um gole, apenas mais uma bebida
One shot, just another drink more
Eu vou esquecer tudo
I'll forget everything

Essa sombra está me assombrando
This shadow's haunting me
Visão borrada, não dá pra ver
Blurred vision, barely see
Não consigo distinguir o certo do errado
Can't tell my right from wrong
Essa fera se tornou eu
This beast has become me

No escuro da noite
Into the dark of the night
Mais uma rodada de dados
Another roll of the dice
Sem tempo para pensar duas vezes
No time to think twice
Vamos arriscar com minha vida
Let's gamble with my life