Jugnu (feat. Nikhita Gandhi)

Vagalume (part. Nikhita Gandhi)

Jugnu (feat. Nikhita Gandhi)

Oh, quando você não está por perto, eu não respiro direito
ho jo na paas tu to aati dhangh se saanse nahi
Fico irritado e nada me impressiona
chidhchida sa rehta hu main lagta kuch bhi khaas nahi
Desde que me encantei por você, escapar disso se tornou impossível, o-o-oho
jabse marne lage hai tujhpe, bachne ki koi aas nahi meri, o-o-oho
Desde que você chegou na minha vida a minha vibe mudou
zindagi main aayi jabse vibe hi badal gayi
Eu vagava vadiando por aí e a minha vida ficou melhor
ghumta tha main aawara, life si sambhal gayi
Você acendeu uma luz no meu mundo escuro, sim, aye, aye, sim
duniya meri dark si mein light si ek jal gayi, yeah, aye, ayy, yeah

Eu perdi meu coração em suas palavras
teri baaton main dil kho sa gaya
E minhas noites se tornaram dias
meri raaton main din ho sa gaya
Eu finalmente senti o que eles chamam de amor
pyaar kehete jisko finally wo ho sa gaya
Finalmente, finalmente, finalmente
finally, finally, finally

Eu não tinha ficado tímido antes quanto agora, eu não entendo mais nada agora
raha na pehle sa shy ab, samajh main kuch naa aaye ab
Me diga o que fazer agora
bolo na kya kia jaaye ab
O sono não está presente nos meus olhos
aankhon se neenden hai gaayab
Por que estou tão feliz?
khush main itna kyu hun?
Por que pago pau para você?
tujhko tavajjo main kyu dun?
Não sei o que aconteceu comigo
jaane kya hua mujhe
Apaixonado por você, eu brilho como um vagalume
tere pyaar main chamku jaise jugnu

Eu vejo nuvens no formato de coração
baadal bhi dhikhte mujhko dil ke shape main
A felicidade começou a habitar em mim
happiness si rehne lagi meri jeb main
Esse é o tipo de jogo que é maneiro perder
haarne main hai maza yeh wo game hai
Eu estou na mesma situação que você
haalat jo hai teri meri bhi same hai

Eu perdi meu coração em suas palavras
teri baaton main dil kho sa gaya
E minhas noites se tornaram dias
meri raaton main din ho sa gya
Eu finalmente senti o que eles chamam de amor
pyaar kehete jisko, finally wo ho sa gaya
Finalmente, finalmente, finalmente
finally, finally, finally

Eu não tinha ficado tímida antes quanto agora, eu não entendo mais nada agora
rahi na pehle si shy ab, samajh main kuch naa aaye ab
Me diga o que fazer agora
bolo na kya kia jaaye ab
O sono não está presente nos meus olhos
aankhon se neenden hai gaayab
Por que estou tão feliz?
khush hu main itna kyu hun?
Por que pago pau para você?
tujhko tavajjo main kyu dun?
Não sei o que aconteceu comigo
jaane kya hua mujhe
Apaixonado por você, eu brilho como um vagalume
tere pyaar main chamku jaise jugnu

Agora afastar você de mim (não tinha ninguém antes de ti)
tujhko ab door mujhse (kuch na tujhse pehle tha)
Ninguém vai conseguir (e nem terá ninguém depois)
kar na koi payega (kuch na tere baad mein)
Por que pensar, meu bem? (minha mão está na sua mão)
sochna kya jaanejana (yeh haath tere haath mein)
O que vier pela frente, nós iremos descobrir juntos
jo hoga dekha jayega (yeh duniya jaaye bhaadh mein)

Agora afastar você de mim (não tinha ninguém antes de ti)
tujhko ab door mujhse (kuch na tujhse pehle tha)
Ninguém vai conseguir (e nem terá ninguém depois)
kar na koi payega (kuch na tere baad mein)
Por que pensar, meu bem? (minha mão está na sua mão)
sochna kya jaanejana (yeh haath tere haath mein)
O que vier pela frente, nós iremos descobrir juntos
jo hoga dekha jayega

Eu não tinha ficado tímido antes quanto agora, eu não entendo mais nada agora
raha na pehle sa shy ab, samajh main kuch naa aaye ab
Me diga o que fazer agora
bolo na kya kia jaaye ab
O sono não está presente nos meus olhos
aankhon se neenden hai gaayab
Por que estou tão feliz?
khush main itna kyu hu?
Por que pago pau para você?
tujhko tavajjo main kyu dun?
Não sei o que aconteceu comigo
jaane kya hua mujhe
Apaixonado por você, eu brilho como um vagalume
tere pyaar main chamku jaise jugnu