Solang Du Schimmerst

Enquanto você brilhar

Solang Du Schimmerst

Você vem tão raramente em cima
Du kommst so selten oben an
E então, apenas nos dias em mau
Und wenn dann nur an schlechten tagen
Se você mora em nada pode ver
Wenn du vom leben gar nichts sehen kannst
São os seus sacos cheios de pó
Sind deine taschen voller staub
Porque nunca ninguém lhe dizer que você pode '
Weil dir nie jemand erklären konnt´
Como no passado ", caso contrário" arrumadas
Wie man vergangenheit in "sonst" verstaut

Meninas, mesmo se você queimar; solangs ainda brilha
Mädchen, selbst wenn du verbrennst; solangs noch schimmert
Tudo aqui é tão ruim; brilha solangs mesmo
Wird hier alles halb so schlimm; solangs noch schimmert
Nada importa, importa nada; solangs ainda brilha
Nichts ist wichtig, nichts egal; solangs noch schimmert
Contanto que você brilha
Solang du schimmert

Está tudo no mundo,
Du bist alles auf der welt,
Vocês anos para 5 bilhões
Du bis 5 milliarden jahre
Se você quiser ter o que conta,
Wenn du willst trägt das was zählt,
A partir de agora, apenas o seu nome
Ab sofort nur deinen namen
É o mundo para você ficar quieto,
Ist die welt für dich zu still,
Eu escrevo músicas o dia todo
Schreib ich für alle tage lieder
Você gosta de que está faltando aqui,
Dass du wie du hier fehlst,
Quanto você falta-me aqui
Wie sehr du mir hier fehlst

E cada cicatriz compensa
Und jede narbe zahlt sich aus
É no memorial dia ruim
Ist in schlechten tagen mahnmal
E aplausos em tempo útil
Und in guter zeit applaus
Para uma vida como ela é
Für ein leben wie es ist
Também pode ser assustador se maçante
Auch wenn furchterregend stumpf sein kann
Se ninguém diz que você é bem-vindo
Wenn dir niemand sagt dass du willkommen bist
E então ...
Und dann...

Você me reconhece de qualquer coisa que brilha
Erkennst du mich daran dass irgendwas schimmert
Mesmo se você não pode ver qualquer outra coisa - algo que brilha
Auch wenn du sonst nichts sehen kannst - irgendwas schimmert
Eu estarei esperando, o tempo todo, até que algo brilha
Ich werde warten, alle zeit, bis irgendwas schimmert
Até que você schimmerts
Bis du schimmerts

Está tudo no mundo,
Du bist alles auf der welt,
Vocês anos para 5 bilhões
Du bis 5 milliarden jahre
Se você quiser ter o que conta,
Wenn du willst trägt das was zählt,
A partir de agora, apenas o seu nome
Ab sofort nur deinen namen
É o mundo para você ficar quieto,
Ist die welt für dich zu still,
Eu escrevo músicas o dia todo
Schreib ich für alle tage lieder
Você gosta de que está faltando aqui,
Dass du wie du hier fehlst,
Quanto você falta-me aqui
Wie sehr du mir hier fehlst

E eu grito para o mundo
Und ich schrei es in die welt
E eu vou escrever mil canções
Und ich schreib dir tausend lieder
Talvez você possa me fazer hör'n sim
Vielleicht kannst du mich ja hör´n
Talvez nós vamos nos ver novamente sim
Vielleicht seh´n wir uns ja wieder
E eu grito para o mundo
Und ich schrei es in die welt
E eu vou escrever mil linhas
Und ich schreib dir tausend zeilen
Você que está faltando aqui,
Dass du dass du hier fehlst,
Quanto você falta-me aqui
Wie sehr du mir hier fehlst