Alive

Vivo

Alive

Eu desisto de tudo que eu conheço.
I'm letting go of all i've known.
O que eu fiz? Eu me tornei tão entorpecido
What have i done? i've become so numb
Para a conversa constante da pessoa eu nunca serei.
To the constant talk of the person i will never be.
Eu preciso de uma chance de respirar.
I need a chance to breathe.

Eu finalmente encontrei a verdade.
I've finally found the truth.
Com nada a perder,
With nothing left to lose,
Eu estou caindo mais rápido em você.
I'm falling faster into you.

Procurando por um sinal de que há algo deixado dentro.
Searching for a sign there's something left inside.
Perdendo minha espera, eu finalmente perdeu o controle.
Losing my hold, i've finally lost control.
Todos os meus erros levaram-me a este lugar.
All my mistakes have led me to this place.
Eu estou prestes a quebrar.
I'm about to break.

Eu finalmente encontrei a verdade.
I've finally found the truth.
Com nada a perder,
With nothing left to lose,
Eu estou caindo mais rápido em você.
I'm falling faster into you.
Não há lugar para se esconder.
There's nowhere left to hide.
Dentro de mim eu estou apavorado
Inside i'm terrified
Do que eu vou fazer para se sentir vivo.
Of what i'll do to feel alive.

Eu acho que sempre soube
I think i've always known
Eu estou melhor sozinha.
I'm better off on my own.
E eu sempre vou te mandar embora,
And i'll always push you away,
Porque eu sou tão envergonhado
Because i'm so ashamed
De tudo o que eu fiz.
Of all that i've done.
O que me tornei?
What have i become?

Eu finalmente encontrei a verdade.
I've finally found the truth.
Com nada a perder,
With nothing left to lose,
Eu estou caindo mais rápido em você.
I'm falling faster into you.
Não há lugar para se esconder.
There's nowhere left to hide.
Dentro de mim eu estou apavorado
Inside i'm terrified
Do que eu vou fazer para se sentir vivo.
Of what i'll do to feel alive.