Someday

Algum dia

Someday

Pai, olha o que eles fizeram
Father, look what they’ve done
Eles tomaram o coração do seu filho
They’ve taken the heart of your son
É uma longa estrada que leva à minha alma
It’s a long road that leads to my soul
Mas eu continuo a ouvir as palavras que você disse
But I still hear the words that you said

Há um vento frio soprando fora
There’s a cold wind blowing outside
Diga-me quanto tempo, quanto tempo podemos tentar?
Tell me how long, how long can we try?
Um dia o salvador virá
One day the savior will come
E nós vamos segurar até então
And we’ll hold on till then

E então um dia
And then one day
Haverá mais do que isso
There’ll be more than this
E eu verei você lá
And I’ll see you there
Em uma terra em algum lugar, algum dia
In a land somewhere someday
Eu estou esperando
I’m waiting

Estamos sozinhos como a escuridão se transforma
We’re alone as the darkness turns
Matando o tempo como as queimaduras velas
Killing time as the candles burns
Deus, sei que minha hora vai chegar
God, I know my time will come
Porque eu sei como é estar perdido
‘Cause I know what it’s like to be lost

E então um dia
And then one day
Haverá mais do que isso
There’ll be more than this
E eu verei você lá
And I’ll see you there
Em uma terra em algum lugar, algum dia
In a land somewhere someday
Eu estou esperando
I’m waiting

Há uma chama que arde no céu
There’s a flame that burns in the sky
Há uma estrada que vai correr até morrer
There’s a road we’ll run till we die

Pai, olha o que eles fizeram
Father, look what they’ve done
Eles tomaram o coração do seu filho
They’ve taken the heart of your son
Há um vento frio que atravessa a minha alma
There’s a cold wind that crosses my soul
Mas eu continuo a ouvir as palavras que você disse
But I still hear the words that you said

E então um dia
And then one day
Haverá mais do que isso
There’ll be more than this
E eu verei você lá
And I’ll see you there
Em uma terra em algum lugar, algum dia
In a land somewhere someday
Haverá mais do que isso
There’ll be more than this
E eu verei você lá
And I’ll see you there
Em uma terra em algum lugar, algum dia
In a land somewhere someday
Eu estou esperando
I’m waiting