P.D.D (feat. Warren G)
BTS
P.D.D (Rap Monster X Warren G)
P.D.D (feat. Warren G)
(Por favor, não morra) Antes de eu atirar em você
(Plz don’t die) naega neor ssogi jjeonkkaji
(Por favor, não morra) Eu tenho que me vingar também
(Plz don’t die) nado boksuneun haeyaji
(Por favor, não morra) Você me conhece
(Plz don’t die) you know ma
(Por favor, não morra) Essa vai para os otários
(Plz don’t die) this goes out to suckers
E os inimigos e os babacas
And the haters and the wankers
Você não pode se meter comigo, estou com meu parceiro Warren G
You can’t fuck with me I’m with ma man warren g
Agora eu estou trabalhando com Krizz Kaliko com minha própria força
Geurigo ijen naui himeuro workin’ with krizz kaliko
Esse é apenas o começo da virada do jogo
Igeon gyeou yeokjeonui seomagir ppun
É melhor vocês assistirem em tempo real, o drama é chamado "Meu ego"
Neo neun bonbang sasuhae deurama jemogeun naui ego
Não se atreva a morrer de fome antes de eu conquistar o topo
Naega tteugi jeonkkaji jeoldae gulmeo jukji mara
Só fica usando esses padrões duplos para falar merda sobre os outros durante todo o dia
Geu ijungjatdaero onjongir namina kkamyeo sara
Você não é ouvinte, pelo contrário, só sabe falar
You ain’t listener charari speaker ga deomatji
Sim, somos iguais, prisioneiros do destino que Deus nos deu
Yeah we the same prisoners fate God has given us
Os bastardos falam merda sobre mim
Nar yokhaneun nomdeuri taeban
Mas quando eu ainda estava no ventre da minha mãe, eles foram a minha placenta
But nan ajig eomma baetseog, gyaenega naui taeban
Obrigado por todo o ódio
Gomapda modeun hating
Eu engoli tudo isso e acabou dando a minha mixtape uma gosto melhor
Geor meokgo jara ttaekar jjeoreojin
Dê uma classificação quando ela sair
Nae mikseuteip naomyeon maegyeobwara rating
Eu não me importo com essa merda, vá no twitter, compartilha essa merda
I don’t care that shit go twitter go share that shit
Sua mente fechada, preconceito, orgulho, eu vou acabar com essa merda
Ni jobeun siya,pyeongyeon, jajonsim I’ll tear that shit
Esses invejosos natos, obviamente, farei eles calarem a boca
Bon heiteo deureun ppeonhaji ib dakchir ge
Olhe no espelho, você está confiante?
Geour bwa neon dangdanghan ji
(Por favor, não morra) Antes de eu atirar em você
(Plz don’t die) naega neor ssogi jjeonkkaji
(Por favor, não morra) Eu tenho que me vingar também
(Plz don’t die) nado boksuneun haeyaji
(Por favor, não morra) Você me conhece
(Plz don’t die) you know ma
(Por favor, não morra) Essa vai para os otários
(Plz don’t die) this goes out to suckers
E os inimigos e os babacas
And the haters and the wankers
Todos os inimigos, você quer dar uma volta comigo?
All the haters do you wanna ride wit me
Não é tarde demais, você pode andar comigo
Ijerado you can ride wit me
Guerreiros de teclado, você quer dar uma volta comigo?
Kibodeu worieos do you wanna ride wit me
Não é tarde demais, você pode andar comigo
Ijerado you can ride wit me
Otários do rap, você quer dar uma volta comigo?
Rap suckers do you wanna ride wit me
Não é tarde demais, você pode andar comigo
Ijerado you can ride wit me
Todos os ouvintes, você quer dar uma volta comigo?
All the listeners do you wanna ride wit me
A partir de agora, vamos andar comigo
Jigeum buto let’s ride wit me
Sim, às vezes, minha sombra vai muito em frente
Geurae gakkeum naui geurimjaga
Mas eu não vou perder a calma
Nareul jeomanchi apjilleogagane
Conheço minha própria escuridão muito bem
Danghwang an hae nan nae seuseuroui eudoeumeur jar ane
Toda noite, eu transformo em uma flor, ergo-me perfeitamente
Na bammada kkoteuro byeonhae orosi taolla
Porque eu sei que não há nenhuma sombra no fogo
Bureneun geurimjaga eoptdan
Fogos de artifício são flores também
Sasireur naneun neomu jar algi e
Você entende a minha linguagem florescida?
Bul kkot do kkoti randa. Neon naui kkotmareur ani
Não, você não pode nem sentir o cheiro do meu perfume
Ani neon naui hyangijocha matabojir mothaji
Meu orgulho é do tamanho da Estação Shinsa
Nae jajonsimi sinsayeog badageur gieodo
Enquanto a sua rasteja no chão
Nan jugeodo gugeolhan jeog eopseo
Eu nunca pedi pelo seu reconhecimento ou elogios superficiais
Ni injeongina geu yalpakhan chansa ddawi
Não seja derrotado, mas testemunha do meu sucesso
Jeoldae dwijiji mae nae seonggongui jeungini doeeoseo
Para que você fique envergonhado até morrer por não me reconhecer
Niga nal mollabon geor jugeur ttaekaji kkog jjokpallige haejwo
Mesmo quando eu me sinto perdido
Adeukhan sangsilgami nar chaewodo
Todos os que acreditam em mim, mantenham-me aquecido
Ajik naege mideumeur juneun ideuli nar dewojwo
Você sabe que eu vou, sim eu faço a tempestade
You know I go, yeah I make the storm
São as criações feitas pela minha solidão fatídica
Nae piryeonjeogin oeiroumi bijeonaen pijomul
Essa é a minha vida, RM, logo depois de ouvir a minha mixtape
Geuge naui salm. ‘rm’ baro nae mikseuteip
Vocês todos irão sentir minha falta
Deutgo namyeon neoneun all gon’ miss me
(Por favor, não morra) Antes de eu atirar em você
(Plz don’t die) naega neor ssogi jjeonkkaji
(Por favor, não morra) Eu tenho que me vingar também
(Plz don’t die) nado boksuneun haeyaji
(Por favor, não morra) Você me conhece
(Plz don’t die) you know ma
(Por favor, não morra) Essa vai para os otários
(Plz don’t die) this goes out to suckers
E os inimigos e os babacas
And the haters and the wankers
Todos os inimigos, você quer dar uma volta comigo?
All the haters do you wanna ride wit me
Não é tarde demais, você pode andar comigo
Ijerado you can ride wit me
Guerreiros de teclado, você quer dar uma volta comigo?
Kibodeu worieos do you wanna ride wit me
Não é tarde demais, você pode andar comigo
Ijerado you can ride wit me
Otários do rap, você quer dar uma volta comigo?
Rap suckers do you wanna ride wit me
Não é tarde demais, você pode andar comigo
Ijerado you can ride wit me
Todos os ouvintes, você quer dar uma volta comigo?
All the listeners do you wanna ride wit me
A partir de agora, vamos andar comigo
Jigeum buto let’s ride wit me
Todos os inimigos
All the play a haters
A partir de agora, vamos andar comigo
Jigeum buto let’s ride wit me
Todos guerreiros de teclado
All the keyboard warriors
A partir de agora, vamos andar comigo
Jigeum buto let’s ride wit me
Todos os otários do rap
All the rap suckers
A partir de agora, vamos andar comigo
Jigeum buto let’s ride wit me
P.D.D cara
P.d.d. Man
A partir de agora, vamos andar comigo
Jigeum buto let’s ride wit me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: