Ein Für Allemohle

Um Para Todos

Ein Für Allemohle

Mais de vinte anos se passaramMai zweiunveezisch woor se sibbe
Com cabelo loiro e sardasMet sommersprosse’n blonde hoor
Os "mil bombardeiros sobre Colônia"Die »dausend bomber övver kölle«
Foi só o começo. E entãoWoor’n ezz dä ahnfang. Aff do
Toda noite a sirene de alarmeFass jede naach alarmsirene
Toda noite um baile de mortosFass jede naach en duudesanx
Com mãe e irmã e o pequenoMet mamm un schwester un dämm kleine
Correndo pela rua até o bunkerDie strooß erunder nohm bunker jerannt
Como se o céu estivesse pegando fogoOff als et leechterloh brannt

Em uma única noite apenasEn einzije naach bloß
E você aprendeu um para todosUn du häss ein für allemohle jeliehrt
Desaparecido em um porãoVerschött en’nem keller
Quem quer que seja, sempre perdeWer sämpliche kreeje sick jeher verliert

Todos os batimentos no escuro totalAll die pulsschlääsch em stockdunkle
Todo o barulho, todo o fedorAll dä krach, all dä jestank
Todo o pó nos pulmões da criançaAll dä stöbb en kinderlunge
Toda a fumaça, todo o medoAll dä rauch, all die anx
Todas as feridas, todas as lágrimasAll die wunde, all die träne
Todo o sangue e toda a sujeiraAll dat bloot un all dä dreck
Todos os mortos sem nomeAll die duude ohne name
Desmembrados, retorcidos e queimadosZerfetz, verrengk un versengk
Ninguém consegue afastar issoDie kräät se niemieh verdrängk

Em uma única noite apenasEn einzije naach bloß
E você aprendeu um para todosUn du häss ein für allemohle jeliehrt
Desaparecido em um porãoVerschött en’nem keller
Quem quer que seja, sempre perdeWer sämpliche kreeje sick jeher verliert

O broche com a âncoraDie brosch met dämm anker
Leva o coração douradoNevve dämm joldene häzz
À direita e à esquerda da cruzRääts un links vun dämm krüzz
Seu pai ainda estava láHatt ihre papp noch jescheck
Antes que você se perdesseEh datte vermess woot
Em algum lugar na Normandia, morreuIr’ndwo’n enn der normandie verreck
De qualquer forma, nunca voltouJe’nfalls kohm dä nie zoröck

Em uma única noite apenasEn einzije naach bloß
E você aprendeu um para todosUn du häss ein für allemohle jeliehrt
Desaparecido em um porãoVerschött en’nem keller
Quem quer que seja, sempre perdeWer sämpliche kreeje sick jeher verliert