Chocolate To The Bone

Chocolate To The Bone

Chocolate To The Bone

Tão feliz que eu sou Brownskin: Chocolate ao osso
So glad I'm brownskin : chocolate to the bone
E eu tenho o que é preciso: fazer com que um homem-macaco licença
And I've got what it takes : to make a monkey‑man leave
sua casa
his home

Homem negro é mau: amarelo é tão Lowdown
Black man is evil : yellow is so lowdown
Eu entro nessas casas: só para ver esses homens negros
I walk into these houses : just to see these black men
carranca
frown

Eu sou apenas como senhorita Lilliam: Eu quero dizer Miss Lynn você vê
I'm just like Miss Lilliam : I mean Miss Lynn you see
Ela disse que um homem Brownskin: é apenas tudo bem comigo
She said a brownskin man : is just all right with me

Homem amarelo não vai sair: Homem negro só não vai hey
Yellow man won't quit : black man just won't hey
Mas a carne de suíno mãe louca: sobre as formas do bebê Brownskin
But a pigmeat mama crazy : about brownskin baby ways

Eu tenho uma mãe amarela: sempre tem um sorriso agradável
I got a yellow mama : always got a pleasant smile
Mas isso Brownskin gal: com seus olhos sonhadores carvão preto
But that brownskin gal : with her coal‑black dreamy eyes